英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Thing I Need Is You" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Thing I Need Is You

过去的事情我需要的是你

歌词相关歌手:HOOVERPHONIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

The last thing I need is you 我需要的最后一件事就是你

   

Oh hell, what a glorious day it's been 哦,见鬼,这是多么光荣的一天它已经

Oh Lord, look at the mess I'm in 主啊,你好大的胆子,我在

My car broke down 我的车坏了

So I waited for a shuttle bus 所以,我等了一班车

It never came, instead, I got the rain... 它没有来,相反,我得到了雨...

I broke a heel, I chipped a nail, I lost the dog, How could I feel? 我打破了脚跟,我插话钉子,我输了的狗,我怎么能有什么感觉?

On days like these, on days like these... 天这样的,在这样的日子...

   

The last thing I need is you 我需要的最后一件事就是你

And your black-and-white-views 和你的黑与白的观点

Pushing me over 我推了

Making a bad day worse 制作一个糟糕的一天糟糕

What are you a curse 你是什么诅咒

Hey why can't you see, on days like these 哎,为什么你看不到,就像这几天

The last thing I need, is... 我需要的最后一件事,就是...

   

Gee-wiz what a barrel of fun it's been 啧啧- WIZ什么好玩的一桶它已经

Oh yeah, laugh at the mess I'm in 哦对了,笑的一塌糊涂,我在

Hey hey, what a triple odd place to be 嘿嘿,是什么三重奇怪的地方

The doctor said, that it's not good for me 医生说,这不是为我好

I broke a tooth, I torn my shirt 我打碎了牙齿,我撕我的衣服

I lost the zip, of my favorite skirt 我失去了我最喜欢的裙子的拉链,

Then you told me, that I was a bore in bed 然后,你告诉我,我是在床上的孔

   

The last thing I need is you 我需要的最后一件事就是你

And your black-and-white-views 和你的黑与白的观点

Pushing me over 我推了

Making a bad day worse 制作一个糟糕的一天糟糕

What are you, a curse? 你是什么,该如何抉择?

Hey why can't you see 哎,为什么你看不到

On days like this 在这样的日子

The last thing I need, is... 我需要的最后一件事,就是...

Papapapapa... Papapapapa ...

Papapapapa... Papapapapa ...

Papapapapa... Papapapapa ...

Papapapapa... Papapapapa ...

The last thing I need is you 我需要的最后一件事就是你

And your black-and-white-views 和你的黑与白的观点

Pushing me over 我推了

Making a bad day worse 制作一个糟糕的一天糟糕

What are you, a curse? 你是什么,该如何抉择?

Hey why can't you see 哎,为什么你看不到

When I'm in a rush, or lost in a cue 当我在赶时间,或丢失的提示

When I need a break, The last thing I need is... 当我需要休息,我需要的最后一件事是...

歌词 The Last Thing I Need Is You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-thing-i-need-is-you/