英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Song

最后的绝唱

歌词相关歌手:X JAPAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watching the stars till they're gone 看着星星,直到他们走了

Like an actor all alone 像演员独自一人

Who never knew the story he was in 谁从来不知道的故事,他在

Who never knew the story ends. 谁从来不知道这个故事的结局。

Like the sky reflecting my heart 像天空反映我的心脏

All the colors become visible 所有的颜色变得可见

When the morning begins 当清晨开始

I'll read last line 我会读最后一行

   

Owaranai ame dakishimeta yoru ga asa o mukaeru Owaranai AME dakishimeta夜がASA Ø mukaeru

Kokoro wa mada nureta mama KOKORO WA MADA nureta妈妈

   

In endless rain I've been walking 在无尽的雨,我一直走

Like a poet feeling pain 就像一个诗人的感觉疼

Trying to find the answers 试图找到答案

Trying to hide the tears 欲盖弥彰的眼泪

But it was just a circle 但是,这只是一个圆圈

That never ends 这永远不会结束

When the rain stops, I'll turn the page 当雨停了,我会翻开新的一页

The page of the first chapter 在第一章的页

Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o Kizutsuku岳kizutsuite wakatta刃头没有kotae Ø

Doutshite mada doui kaketeru Doutshite MADA doui kaketeru

Am I wrong to be hurt 难道我错了被伤害

Am I wrong to feel pain 我该感到疼痛错

Am I wrong to be in the rain 我错了是在雨中

Am I wrong to wish the night won't end 难道我错了希望夜晚不会结束

Am I wrong to cry 我错了哭了

But I know, It's not wrong to sing The Last Song 但我知道,这是没有错唱最后的绝唱

Cause forever fades 原因永远消失

   

Kigatsukeba mata hikari-yoru no sora o mitsumeteru Kigatsukeba马塔光之夜没空Ø mitsumeteru

Sukoshi-zutsu kiete yuku OUR MEMORIES Sukoshi - zutsu kiete欲哭我们的记忆

Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o Kizutsuku岳kizutsuite wakatta刃头没有kotae Ø

Doutshite mada dou ikaketeru Doutshite MADA斗ikaketeru

   

I see red 我看到红

I see blue 我看到蓝色的

But the silver lining gradually takes over 但一线希望逐步接管

When the morning begins 当清晨开始

I'll be in the next chapter 我会在下一章

   

Owaranai ame dakishimeta yoru ga asa o mukaeru Owaranai AME dakishimeta夜がASA Ø mukaeru

Kokoro wa mada nureta mama KOKORO WA MADA nureta妈妈

Kizutsuku dake kizutsuite wakatta hazu no kotae o Kizutsuku岳kizutsuite wakatta刃头没有kotae Ø

Dou shite mada dou ikaketeru 窦士特MADA斗ikaketeru

歌词 The Last Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-song-10/

歌词 The Last Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Heath Enright, Yoshiki

版权/Copyright:

Peermusic Pty. Ltd. (Australia), Nippon Television Music Corp.