英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Of The Drifters" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Of The Drifters

浪花兄弟的最后

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm the last of the babies of the World War 2 我是最后的第二次世界大战的婴儿

World War 2 and that's the one we didn't lose, I heard that 第二次世界大战,这就是一个我们没有输,我听说

I was raised on biscuits, Spam and powdered eggs 我从小在饼干,垃圾邮件和蛋粉

DiMaggio's baseball and Marilyn's legs 迪马乔棒球和玛丽莲的腿

   

And I'm the last of the drifters 而我的最后一个漂流的

Last of the drifters, yeah 最后的青的,是

   

I remember when the great train, they used to run on coal 我记得伟大的火车,他们用煤炭运行

And they would run on coal and I would be ready to go, me too 他们会运行在煤炭,我会准备好,我也一样

Old white shirt and a tired overall 老白衬衫和疲惫的整体

Sometime I think my daddy knew it all 有时我觉得我爸爸知道这一切

   

And I'm the last of the drifters 而我的最后一个漂流的

Last of the drifters, yeah 最后的青的,是

   

I remember Louisiana in a hot steamy night 我记得在美国路易斯安那州热潮湿的夜晚

Hot steamy night and she was holding me tight 炎热潮湿的夜里,她抱着我紧

An old red Chevy with a big back seat 一个古老的红色雪佛兰与大后座

I had me some two tall shoes off my feet 我有我有两个高大的鞋脱下我的脚

   

Okay, I'm the last of the drifters 好吧,我是最后漂流者的

Last of the drifters, yeah 最后的青的,是

   

I'm a world war baby holding mama's hand 我的世界战争的宝宝抱着妈妈的手

Mama's hand and how my daddy knew the land 妈妈的手,怎么我的爸爸知道土地

Truck bearin' music and poverty and wealth 卡车bearin的音乐和贫穷与财富

I got some great big scars on myself 我得到了一些伟大的大疤痕自己

   

Now I'm the last of the drifters 现在,我的最后一个漂流的

Last of the drifters, yeah 最后的青的,是

   

I'm the last tie roller with the last good hand 我是最后领带辊与去年一手好牌的

Last good hand and I'm a gambling man 最后一手好我就是一个赌博的人

All them bombs and people wakin' on that boom 所有这些炸弹和人周华健“上的繁荣

Sometimes I reckon I got here too soon 有时候,我觉得我来到这里太早

   

I'm the last of the drifters 我是最后漂流者的

I'm the last of the drifters, yeah 我是最后漂流者的,是

I'm the last of the drifters 我是最后漂流者的

Last of the drifters 最后的漂流浮标

歌词 The Last Of The Drifters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-of-the-drifters/

歌词 The Last Of The Drifters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sonny Throckmorton, Tom Hall

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music, Sony/ATV Tree Publishing