英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Last Letter" 的中英对照歌词与中文翻译

The Last Letter

最后一个字母

歌词相关歌手:JENNINGS, WAYLON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do you treat me as if I were only a friend 你为什么把我,好像我是唯一的一个朋友

What have I done that has made you so distant and cold 我做了什么使你如此遥远而寒冷

Sometimes I wonder if you'll be contented again 有时候我在想,如果你再心满意足

Will you be happy when you are withered and old. 你会很高兴,当你枯萎老。

   

I can't offer you diamonds or mansions so fine 我不能为您提供钻石或豪宅那么细

And I can't offer you clothes your young body crave 我不能给你的衣服你年轻的身体渴望

But if you'd love me and say that you'll always be mine 但是,如果你爱我,说你永远是我的

Think of the heartaches the tears and the sorrow, you'll save honey. 觉得心痛的眼泪和悲伤,你会救蜂蜜。

   

When you are weary and tired of another man's gold 当你疲惫和厌倦了另一个男人的黄金

If you ever get lonesome remember this letter my own 如果你有机会寂寞记得这封信我自己

But don't try to answer though I've suffered sorrow untold 但不要试图回答,虽然我已经遭受了无尽的悲哀

If you don't love me I wish you would leave me alone... 如果你不爱我,我希望你能离我远点......

歌词 The Last Letter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-last-letter-1/