英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Killing Type" 的中英对照歌词与中文翻译

The Killing Type

杀戮类型

歌词相关歌手:AMANDA PALMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wouldn't kill to win a war 我不会杀了战争的胜利

I don't get what they do it for 我不明白他们这样做的

It's all so terribly vague 这一切都如此可怕的模糊

I see the pictures from a thousand years of battle 我看到的照片从一千年的战斗

And I think it's such a bore 而且我认为它是这样一个孔

   

I walk New Orleans with a knife 我走在新奥尔良一把刀

Like Mackie hidden out of sight 像麦基隐藏的视线

But I'd be useless if they jumped 但我很没用,如果他们跳下

I'm really not the killing type 我真的没有杀人的类型

Oh, oh, oh, oh, oh 哦,哦,哦,哦,哦

   

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not, I'm not 我不是,我不是

I'm not the killing type, I'm not 我不是杀人的类型,我不

   

I've got a picture of your mum 我有你妈妈的照片

Before the war when she was young 在战争之前,当她是年轻

She's got an etching to her right 她有一个蚀刻在她的右边

I think it's funny that she's looking to the left 我觉得这很有趣,她寻找到左侧

And it's her son 而且这是她的儿子

   

I wouldn't kill to get you back 我不会杀你回来

And I've officially been asked 我已经正式被问

I couldn't kill to save a life 我不能杀了救人一命

I'd rather a die a peaceful piece of shit-bait 我宁愿一个冲模和平一坨屎,诱饵

Shame-filled coward 殇填充懦夫

Thanks 谢谢

   

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not, I'm not 我不是,我不是

I'm not the killing type, I'm not 我不是杀人的类型,我不

   

But I would kill to make you feel 不过,我会杀了让你觉得

I don't mean kill someone for real 我的意思不是杀人的真正

I couldn't do that, it is wrong 我不能做到这一点,这是错误的

But I can say it in a song, a song, a song 但我可以在一首歌,一首歌,一首歌曲说

   

And I'm saying it now 而且我现在说这

I'm saying it so 我的意思是这样

Even if you never hear this song 即使你从来没有听到这首歌

Somebody else would know 别人会知道

I'm saying it now 现在我要说的是

I'm saying it so 我的意思是这样

Even if you never hear this song 即使你从来没有听到这首歌

Somebody else will know, know, know, know 别人会知道,知道,知道,知道

   

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't describe 我无法用语言形容

   

I once stepped on a dying bird 有一次,我踩到了奄奄一息的小鸟

It was a mercy killing 这是一个安乐死

I couldn't sleep for a week 我不能睡了一个星期

I kept feeling its breaking bones 我一直感觉它的破骨

   

I heard that if you see a star at night 我听说,如果你看到一个明星在夜间

And the conditions are just right 和条件都恰到好处

And you are standing on a cliff 而你正站在悬崖

Then you can close your eyes 然后,你可以闭上眼睛

And make a wish and take a step 并许下一个愿望,采取了一步

And change somebody's life 并改变别人的生活

   

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

I'm not, I'm not 我不是,我不是

I'm not the killing type, I'm not 我不是杀人的类型,我不

   

But I would kill to make you feel 不过,我会杀了让你觉得

I'd kill to move your face an inch 我会杀了移动你的脸一英寸

I see you staring into space 我看你盯着送入太空

I wanna stick my fist into your mouth 我要坚持我的拳头塞进嘴

And twist your Arctic heart 和扭动你的心脏北极

   

Yes, I would kill to make you feel 是的,我会杀了让你觉得

I don't mean kill someone for real 我的意思不是杀人的真正

I couldn't do that, it is wrong 我不能做到这一点,这是错误的

But I can say it in a song, a song, a song 但我可以在一首歌,一首歌,一首歌曲说

   

And I'm saying it now 而且我现在说这

I'm saying it so 我的意思是这样

Even if you never hear this song 即使你从来没有听到这首歌

Somebody else would know 别人会知道

I'm saying it now 现在我要说的是

I'm saying it so 我的意思是这样

Even if you never hear this song 即使你从来没有听到这首歌

Somebody else will know, know, know, know 别人会知道,知道,知道,知道

   

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't explain how good it feels 我只是无法解释的感觉有多好

I just can't describe-ibe-ibe-ibe 我无法用语言形容, IBE- IBE- IBE

Die, die, die, die, die, die, die, die 死,死,死,死,死,死,死,死

I'm not the killing type 我不是杀人的类型

歌词 The Killing Type 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-killing-type/