英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Jeweller's Hands" 的中英对照歌词与中文翻译

The Jeweller's Hands

该珠宝商的手

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fiendish wonder in the carnival's wake 在狂欢的苏醒的魔王奇迹

Though it caresses once again irritate 虽然爱抚再次刺激

Tread softly stranger 轻轻踩啊,陌生人

Move over toward the danger THAT you seek 搬过来向你追寻的危险

   

You think excitement has receded 你觉得兴奋已经退去

And the mirror distracts 和镜分心

The logic of the trance 恍惚的逻辑

Quickly reaches and grasps 很快达到和掌握

Handsome and faceless 帅气露脸

And weightless, your imagination roams 一物,你的想象力漫游

   

And now it's no ones fault but yours 现在它的任何人的错,但你

At the foot of the house of cards 在卡的内部的脚

You thought you'd never get obsessed 你以为你永远不会痴迷

You thought the wolves would be impressed 你以为狼会留下深刻的印象

And you're a sinking stone 而你是一个下沉的石头

But you know what it's like to hold the jeweller's hand 但是,你知道是什么滋味持有珠宝商的手

That procession of pioneers all drowned 开拓者的那游行的所有淹死

   

In the moonlight they're more thrilling 在月光下他们更惊险

Those things that he knows 他知道那些事情

As he leads you through the grinning 当他将引导您完成笑嘻嘻

Bubble blowers in the snow 在雪地里泡鼓风机

Watching his exit 看着他离开

Is like falling off the ferry in the night 就像在黑夜里脱落的渡轮

   

The inevitables gather to push you around 该inevitables收集对你指指点点

Any old voice makes a punishing sound 任何苍老的声音作出惩罚的声音

He became laughter's assassin 他成为了笑声的刺客

Shortly after he showed you what it was 不久后,他表现出你是什么东西

   

And now it's no ones fault but yours 现在它的任何人的错,但你

At the foot of the house of cards 在卡的内部的脚

You thought you'd never get obsessed 你以为你永远不会痴迷

You thought the wolves would be impressed 你以为狼会留下深刻的印象

And you're a sinking stone 而你是一个下沉的石头

But you know what it's like to hold the jeweller's hand 但是,你知道是什么滋味持有珠宝商的手

That procession of pioneers all drowned 开拓者的那游行的所有淹死

   

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

I'm listening, ready to learn 我听着,准备学习

There's no one here to police me, 有没有人在这里警察我,

I'm sinking in, until you return 我在下沉,直到返回

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

Don't deviate, don't be afraid 不要偏离,不要怕

Without the last corner piece I can't calibrate, 如果没有最后一个弯道一块,我不能校准,

Let's get it ingrained 让我们把它根深蒂固

   

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

I'm listening, ready to learn 我听着,准备学习

There's no one here to police me, 有没有人在这里警察我,

I'm sinking in, until you return 我在下沉,直到返回

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

Don't deviate, don't be afraid 不要偏离,不要怕

Without the last corner piece I can't calibrate, 如果没有最后一个弯道一块,我不能校准,

Let's get it ingrained 让我们把它根深蒂固

   

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

I'm listening, ready to learn 我听着,准备学习

There's no one here to police me, 有没有人在这里警察我,

I'm sinking in, until you return 我在下沉,直到返回

If you've a lesson to teach me, 如果你一个教训,教教我,

Don't deviate, don't be afraid 不要偏离,不要怕

Without the last corner piece I can't calibrate, 如果没有最后一个弯道一块,我不能校准,

Let's get it ingrained 让我们把它根深蒂固

歌词 The Jeweller's Hands 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-jeweller_s-hands/