英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Jealous Kind" 的中英对照歌词与中文翻译

The Jealous Kind

嫉妒的种类

歌词相关歌手:COCKER, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Girl, don't be angry if I seem rude 姑娘,你别生气,如果我似乎粗鲁

Each time we meet 每次我们见面

A boy that you once knew 一个男孩,你曾经知道

[??] just to be so close to you [ ? ]刚刚是如此靠近你

   

It's just that I'm so afraid 只是,我很害怕

Someone might steal you away, I'd lose my mind 有人来偷你走了,我会失去我的心

So please forgive me for the way I act sometimes 所以,请原谅我,因为我有时行事方式

I'm the jealous kind 我是那种嫉妒

   

If you only knew where I lived 如果你只知道我住的地方

And didn't mind 而且不介意

[?] can't you see [??] [?]你看不出来[ ? ]

That I'm losing my mind 那我失去了我的心

   

I want you all to myself 我希望大家对自己

I don't want you shackin' with nobody else 我不希望你用别人shackin “

I can't help it if it's the way I act sometimes 我不能帮助它,如果它是我的行为有时方式

Because I'm the jealous kind 因为我是那种嫉妒

   

You know I love you girl 你知道我是爱你的女孩

   

Just one more thing now,If you only knew 现在还有一件事,如果你只知道

How much it hurts me just to hear you say 这多少伤害了我刚才听你说

How, when we first met 试问,当我们第一次见面

I can't think that those were the good old days 我不认为那些都是过去的好时光

   

Why must you hurt me so 为什么一定要你伤害了我这么

I can't stand it no more, I'm tryin' 我不能忍受没有了,我试着

So please, I can't control these tears in my eyes 所以呀,我不能在我的眼里控制这些眼泪

Lord I'm the jealous kind 主啊我是那种嫉妒

   

I love you baby 我爱你宝贝

You know you've got me baby 你知道你已经让我的宝宝

   

You know I'm the jealous kind 你知道我是那种嫉妒

歌词 The Jealous Kind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-jealous-kind/