英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Humpty Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

The Humpty Dance

该积重难返舞

歌词相关歌手:DIGITAL UNDERGROUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Humpty Hump (Shock G)] [诗歌1 :积重难返,驼峰(冲击G ) ]

All right! 好吧!

Stop whatcha doin' 停止干麻乐队

'cause I'm about to ruin 因为我要毁灭

the image and the style that ya used to. 图像和雅用的样式。

I look funny, 我看着好笑,

but yo I'm makin' money, see 但是哟我要做个钱,看

so yo world I hope you're ready for me. 所以哟世界,我希望你给我准备好。

Now gather round 现在围着

I'm the new fool in town 我在镇上新来的傻瓜

and my sound's laid down by the Underground. 我的声音的由地下规定。

I drink up all the Hennessey ya got on ya shelf 我喝了雅货架全部亨尼西得到了雅

so just let me introduce myself 所以才让我介绍一下自己

My name is Humpty, pronounced with a Umpty. 我的名字是积重难返,明显带有Umpty 。

Yo ladies, oh how I like to hump thee. 女士们哟,呵呵怎么我喜欢驼背你。

And all the rappers in the top ten-please allow me to bump thee. 而在顶部所有的说唱十,请允许我撞你。

I'm steppin' tall, y'all, 我垫脚高,你们说

and just like Humpty Dumpty 而像矮胖

you're gonna fall when the stereos pump me. 你会跌倒,当音响泵我。

I like to rhyme, 我喜欢押韵,

I like my beats funky, 我喜欢我拍时髦,

I'm spunky. I like my oatmeal lumpy. 我是勇敢的。我喜欢我的燕麦片块状。

I'm sick wit dis, straight gangsta mack 我生病的智慧DIS ,直匪帮麦克

but sometimes I get ridiculous 但有时候我得离谱

I'll eat up all your crackers and your licorice 我会吃掉你所有的饼干和你的甘草

hey yo fat girl, c'mere-are ya ticklish? 嘿哟胖丫头,过来,是雅怕痒?

Yeah, I called ya fat. 是啊,我叫雅脂肪。

Look at me, I'm skinny 你看我,我瘦

It never stopped me from gettin' busy 它从来没有从刚开了忙叫住了我

I'm a freak 我是个怪胎

I like the girls with the boom 我喜欢的女孩与繁荣

I once got busy in a Burger King bathroom 有一次,我忙着在汉堡王的浴室

I'm crazy. 我疯了。

Allow me to amaze thee. 让我惊奇的你。

They say I'm ugly but it just don't faze me. 他们说我很丑,但它就是不扰我。

I'm still gettin' in the girls' pants 我还是刚开了在女孩的裤子

and I even got my own dance 我什至有我自己的舞

   

[Chorus:] [合唱: ]

The Humpty Dance is your chance to do the hump 该积重难返舞蹈是你的机会,做驼峰

Do the Humpty Hump, come on and do the Humpty Hump 不要将积重难返驼峰,来吧,做积重难返驼峰

Do the Humpty Hump, just watch me do the Humpty Hump 做积重难返驼峰,只是看我做了积重难返驼峰

Do ya know what I'm doin', doin' the Humpty Hump 难道你知道什么我上来的,上来的矮胖驼峰

Do the Humpty Hump, do the Humpty Hump 不要将积重难返驼峰,做积重难返驼峰

   

[Verse 2:] [诗2: ]

People say "Yo, Humpty, you're really funny lookin'" 人们说“呦,积重难返,你真的很有趣看着 ”

that's all right 'cause I get things cookin' 这没关系,因为我得到的东西乱打

Ya stare, ya glare, ya constantly try to compare me 雅一瞪,雅炫光,雅不断尝试比较我

but ya can't get near me 但雅无法靠近我

I give 'em more, see, and on the floor, B, 我给时间多了,看到了,在地板上,B

all the girls they adore me 所有的女孩,他们崇拜我

Oh yes, ladies, I'm really bein' sincere 哦,是的,女士们,我真的拜因“真诚

'cause in a 69 my humpty nose will tickle ya rear. 因为在一个69我积重难返的鼻子就会发痒雅后方。

My nose is big, uh-uh I'm not ashamed 我的鼻子大,嗯,嗯,我不以为耻

Big like a pickle, I'm still gettin' paid 大如咸菜,我还是刚开了支付

I get laid by the ladies, ya know I'm in charge, 我得到了女士们奠定了,你知道我在负责,

both how I'm livin' and my nose is large 无论怎样,我活着,我的鼻子大

I get stoopid, I shoot an arrow like Cupid, 我得到stoopid ,我拍像丘比特的箭,

I use a word that don't mean nothin', like looptid 我用一个词,并不意味着没什么,就像looptid

I sang on Doowhutchalike, and if ya missed it, 我唱的Doowhutchalike ,如果雅错过了它,

I'm the one who said just grab 'em in the biscuits 我是一个谁刚才抢时间在饼干

Also told ya that I like to bite 也告诉过你,我喜欢咬

Well, yeah, I guess it's obvious, I also like to write. 嗯,是的,我想这是很明显的,我也喜欢写。

All ya had to do was give Humpty a chance 所有你需要做的就是给积重难返的机会

and now I'm gonna do my dance. 而现在,我要尽我的舞蹈。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Breakdown:] [故障: ]

Oh, yeah, that's the break, y'all 哦,是的,这就是休息,你们都

Let me hear a little bit of that bass groove right here 让我听到的低音槽一点点就在这里

Oh, yeah! 哦,是的!

Now that I told ya a little bit about myself 现在,我告诉过你一点点关于我自己

let me tell ya a little bit about this dance 让我告诉你一点关于这个舞蹈

It's real easy to do--check it out 这是真实的容易做 - 检查出来

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

First I limp to the side like my leg was broken 首先,我瘫软在一边像我的腿断

Shakin' and twitchin' kinda like I was smokin' 颤抖和颤搐“有点像我吸

Crazy wack funky 疯狂的怪人时髦

People say ya look like M.C. Hammer on crack, Humpty 人们说雅样子M.C。锤上的裂缝,积重难返

That's all right 'cause my body's in motion 没关系,因为我的身体的运动

It's supposed to look like a fit or a convulsion 它应该看起来像一个适合或抽搐

Anyone can play this game 任何人都可以玩这个游戏

This is my dance, y'all, Humpty Hump's my name 这是我的舞蹈,你们说是汉驼峰是我的名字

No two people will do it the same 没有两个人会做同样的

Ya got it down when ya appear to be in pain 雅得下来当雅似乎是在痛苦中

Humpin', funkin', jumpin', Humpin “ , funkin ,冒险 ,

jig around, shakin' ya rump, 治具左右,颤抖雅臀部,

and when the dude a chump pump points a finger like a stump 当花花公子à小钱泵点手指像树桩

tell him step off, I'm doin' the Hump. 告诉他走下,我上来的驼峰。

   

[Chorus] [合唱]

   

Black people, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump 黑衣人,做积重难返驼峰,做积重难返驼峰

White people, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump 白的人,做了积重难返驼峰,做积重难返驼峰

Puerto Ricans, do the Humpty Hump, just keep on doin' the hump 波多黎各人,做了积重难返驼峰,只是不断上来的驼峰

Samoans, do the Humpty Hump, do the Humpty Hump 萨摩亚人,做了积重难返驼峰,做积重难返驼峰

   

Let's get stoopid! 就让我们stoopid !

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, yeah, come on and break it down 哦,是啊,来吧,把它分解

   

[Outro:] [尾奏: ]

Once again, the Underground is in the house 再次,在地下是在家里

I'd like to send a shout out to the whole world, 我想送一个喊出来的整个世界,

keep on doin' the Humpty Dance, 不断上来的积重难返舞蹈,

and to the ladies, 和女士们,

peace and humptiness forever 和平与humptiness永远

   

[Music and fade] [音乐和淡出]

歌词 The Humpty Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-humpty-dance/

歌词 The Humpty Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Clinton Jr, William Earl Collins, Walter Morrison, Gregory E. Jacobs

版权/Copyright:

A Side Music LLC O.B.O. Rubber Band Music Inc., Glg Two Music, Universal Music - Z Songs, Pubhowyalike Publishing