英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Heart Remains A Child" 的中英对照歌词与中文翻译

The Heart Remains A Child

心仍是一个孩子

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I dreamed about you again last night 我梦见你昨晚又

You never have the same face twice 你永远不会有相同的两次脸

but I always know its you and 但我总是知道它的你,

and you're always looking better than you really do 而你一直在寻找更好的比你真的

and you really do. 你是认真的。

   

I walk around the whole next day 我就四处溜达,整个第二天

feeling like a still have something to say 如仍然有话要说的感觉

but I don't know what it is 但我不知道它是什么

and I don't know how to reach you even if I did, even if I did. 我不知道该怎么就算我没有找到你,即使我做到了。

   

Do I wanna hear that you forgive me? 我想听你说,你能原谅我吗?

Do I wanna hear you're no good without me? 我想听听你是没有好处不用我?

and am I big enough to hear that you never even think about me. 而我是足够大的听到你永远别想我。

why should you ever think about me? 为什么你应该想过我吗?

   

And I thought that I'd outgrow this kind of thing. 我以为我长大了想这种事情。

Tell me, aren't we supposed to mature or something. 告诉我,是不是我们应该成熟或东西。

But I haven't found that yet. 但我还没有发现呢。

Is this as grown up as we'll ever get? 这是因为长大了,我们会永远得到什么呢?

Maybe this is as good as it gets. 也许这是因为它得到不错的。

   

And years may go by. 和几年可能会通过。

But I think the heart remains a child. 但我认为,心脏仍然是一个孩子。

The mind may grow wise, but the heart just sulks, and it whines, 头脑可能增长智慧,但心脏只是生闷气,并抱怨道,

and remains a child, I think the heart remains a child. 而仍然是一个孩子,我觉得心脏仍然是一个孩子。

Why don't you love me? Why don't you love me? Why don't you love me? 你为什么不爱我?你为什么不爱我?你为什么不爱我?

歌词 The Heart Remains A Child 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-heart-remains-a-child/

歌词 The Heart Remains A Child 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tracey Thorn

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited