She came in lookin' good and lookin' around 她排在看着的好，看着他身边

She's checkin' out every man in the room right now 她签各人在房间里，现在

Don't go tellin' her about right or wrong 不要走在告诉她关于对还是错

She's been alone way to long 她一直孤独地长

   

The heart is a lonely hunter 心脏是一个孤独的猎手

With only one desire 只有一个愿望

To find some lastin' comfort 找一些lastin的舒适

In the arms of a lover's fire 在爱人的火力武器

Driven by a desperate hunger 通过驱动一个绝望的饥饿感

To the dark of the neon light 以霓虹灯光的黑暗

Oh the heart is a lonely hunter 哦，对心脏是一个孤独的猎手

When there's no sign of a love in sight 当有一个在视线爱情的迹象

   

She hears him say "Hey, can I buy you a drink?" 她听到他说：“嘿，我可以请你喝一杯？ ”

And sees the pale white circle where he wears his ring 并认为淡白色的圆圈，他戴着他的戒指

She knows he's dealin' her a dangerous hand 她知道他的戏份“她一个危险的手

The consequences of a one night stand 一夜情的后果

   

The heart is a lonely hunter 心脏是一个孤独的猎手

With only one desire 只有一个愿望

To find some lastin' comfort 找一些lastin的舒适

In the arms of a lover's fire 在爱人的火力武器

Driven by a desperate hunger 通过驱动一个绝望的饥饿感

To the dark of the neon light 以霓虹灯光的黑暗

Oh the heart is a lonely hunter 哦，对心脏是一个孤独的猎手

When there's no sign of a love in sight 当有一个在视线爱情的迹象

   

From somewhere deep inside she tells him no 从内心深处，她告诉他没有

Before she starts to cry she turns to go 她才开始哭了，她原来去

   

The heart is a lonely hunter 心脏是一个孤独的猎手

With only one desire 只有一个愿望

To find some lastin' comfort 找一些lastin的舒适

In the arms of a lover's fire 在爱人的火力武器

Driven by a desperate hunger 通过驱动一个绝望的饥饿感

To the dark of the neon light 以霓虹灯光的黑暗

Oh the heart is a lonely hunter 哦，对心脏是一个孤独的猎手

When there's no sign of a love in sight 当有一个在视线爱情的迹象