英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Hangover" 的中英对照歌词与中文翻译

The Hangover

宿醉

歌词相关歌手:CURREN$Y

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

We smoke and drink all night 我们抽烟,喝了一夜

Hangover cause we hung out 宿醉的原因,我们挂出

Chicks know we party that's why 小鸡知道我们党,这就是为什么

They love it when we come out 他们喜欢它,当我们走出来

Have the time of your life 有你的生活时间

Before all yo time run out 之前的所有时间哟用完

Put them bottles on ice while 把它们放在瓶上的冰,而

I'll roll another one up 我会推出一个又一个向上

   

[Verse 1: Curren$y] [诗歌1 :柯伦$ Y]

Come through with that killer weed 来通过与杂草杀手

Alfred Hitchcock in the zip lock 阿尔弗雷德·希区柯克的拉链锁

Zig Zags and a Jones soda 齐格牛头犬和琼斯汽水

Let shorty twist one up for the pit stop 让矮个子捻一起来为进站

Scratch off, AC on 刮开,交流上

Windows up, new shit playin' 窗户了,新的粪儿戏

What you sayin? Nathan 你在说什么?弥敦道

Dollar signs my only language, 美元符号我唯一的语言,

Fluently speak it 流利地说英语

And reject fools comin' in my lane with that weak shit, 并拒绝傻瓜坠落在我的车道与弱狗屎,

That's how I keep it 这就是我把它

The game in my pocket like a Nintendo DS 我口袋里的游戏,如任天堂的DS

I left my last one on the jet 我离开的飞机我的最后一个

I got mistakes I make 我有错我让

So I don't lay down till the sunrise 因此,我不放下,直到日出

   

[Chorus:] [合唱: ]

We smoke and drink all night 我们抽烟,喝了一夜

Hangover cause we hung out 宿醉的原因,我们挂出

Chicks know we party that's why 小鸡知道我们党,这就是为什么

They love it when we come out 他们喜欢它,当我们走出来

Have the time of your life 有你的生活时间

Before all yo time run out (run out) 之前所有的哟时间用完(用完)

Put them bottles on ice while 把它们放在瓶上的冰,而

I'll roll another one up 我会推出一个又一个向上

   

[Verse 2: Mikey Rocks] [诗2:米奇岩石]

(Yeah, yeah) (是啊,是啊)

I'm in a fire twips (Twips) 我在火缇(缇)

High as hell (Man..) 高得要命(文..)

I'm try'na nail 我tryna钉

We can leave, find your cell 我们可以离开,发现您的手机

Lock my number in like you're takin it for hostage 锁住我的电话号码在像你羚牛它人质

Try'na put you on the game Tryna把你的游戏

Maybe you should watch it 也许你应该看它

They takin' trips to asp. 他们羚牛游ASP 。

And flyin' kites all in the tropics 和飞翔“风筝都在热带地区

Watch the Pistons against the Bulls 观看活塞对阵公牛

On the floor with the mascot 与吉祥物地板

Dancin', fly as Helly Hansons on our shoulder blades, 跳舞,飞作为我国肩胛骨的Helly汉森,

And we tip the waiter good 我们服务生小费好

You can keep the change, 你可以不用找了,

That's Italian go there 这是意大利去那里

I'm born if you peep the change 如果你偷看了变化,我出生

I keep a little reefer in my sneaker 我把一个小冷藏在我的运动鞋

If we need the flame, 如果我们需要的火焰,

Drink until I gotta piss 喝,直到我要小便

Damn I got a lot of chicks 哎呀我得到了很多小鸡

Take another sip of what I'm drinkin' 取另一个SIP什么,我喝醉

And I'm out of it 而我出来吧

歌词 The Hangover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-hangover-3/