英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Grouch" 的中英对照歌词与中文翻译

The Grouch

的牢骚

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was a young boy that had big plans 我是一个小男孩说有大计划

Now I'm just another shitty old man 现在我只是一个低劣的老男人

I don't have fun and I hate everything 我没有乐趣,我讨厌一切

The world owes me, so fuck you 世界欠我的,所以你他妈的

 

Glory days don't mean shit to me 光辉岁月并不意味着狗屎给我

I drank a six pack of apathy 我喝了六包冷漠

Life's a bitch and so am I 生命是一个婊子而且我也相信

The world owes me, so fuck you 世界欠我的,所以你他妈的

 

Wasted youth and a fistful of ideals 浪费青春和理想的一大把

I had a young and optimisitic point of view 我有一个年轻optimisitic的观点

Wasted youth and a fistful of ideals 浪费青春和理想的一大把

I had a young and optimisitic point of view 我有一个年轻optimisitic的观点

 

I've decomposed, and my gut's getting fat 我已经分解,而我的直觉是越来越胖

Oh my god I'm turning out like my dad 噢,我的上帝,我转了像我爸

I'm always rude, I've got a bad attitude 我总是很粗鲁,我有一个态度不好

The world owes me, so fuck you 世界欠我的,所以你他妈的

 

The wife's a nag and the kid's fucking up 妻子的唠叨和孩子的他妈的起来

I don't have sex 'cause i can't get it up 我没有性生活因为我无法得到它

I'm just a grouch sitting on the couch 我只是一个爱发牢骚坐在沙发上

The world owes me, so fuck you 世界欠我的,所以你他妈的

歌词 The Grouch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-grouch/

歌词 The Grouch 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.