Outside you there's a remedy 外面你有一个补救措施

Inside you is an enemy 在里面你是敌人

This twist (this twist) of irony 具有讽刺意味的这种扭曲（这捻）

Can I say you were ever a friend to me? 我可以说你是永远的朋友给我吗？

(Just like we promised) （就像我们承诺的）

And you know it was never a lie 你知道这是从来没有一个谎言

The fallen son that bought our freedom 购买了我们的自由下落的儿子

Is the I, the I that had to die 是我的都得死在I

   

Outside you there's a remedy 外面你有一个补救措施

A destiny in identity 身份的命运

Is it the shot heard round the world, or just one more apology? 是听说环游世界拍摄，或者只是多了一个道歉？

You wrote us off for so long, so. so long 你给我们写了这么久，就这样。这么久

We burned that bridge instead 我们烧的桥梁，而不是

And now we've got a song 现在我们已经有了一首歌

   

Oh, yeah 哦，是的

You'd better think again 你最好三思

'Cause it's long overdue “因为它是姗姗来迟

Oh, yeah 哦，是的

And there's so many more of us 而且有这么多的我们更多的人

Than there are of you 不是有你

   

Now I can release you (I can release you) 现在，我可以释放你（我可以释放你）

Apart from anything to your corruption 二话不说您的腐败

(We sing this dedication) （我们唱这奉献）

As justice comes in many forms 由于正义有多种形式

This is no exception 这次也不例外

The hero, truthless is lying prostrate 英雄，不真实躺在匍匐

(And this is our redemption) （这是我们的救赎）

   

Outside you there's a remedy 外面你有一个补救措施

A destiny in identity 身份的命运

Is it the shot heard round the world, or just one more apology? 是听说环游世界拍摄，或者只是多了一个道歉？

You wrote us off for so long, so. so long 你给我们写了这么久，就这样。这么久

We burned that bridge instead 我们烧的桥梁，而不是

And now we've got a song 现在我们已经有了一首歌

   

Oh, yeah 哦，是的

You'd better think again 你最好三思

'Cause it's long overdue “因为它是姗姗来迟

Oh, yeah 哦，是的

And there's so many more of us 而且有这么多的我们更多的人

Than there are of you 不是有你

   

The contract on my head 在我的头上合同

Isn't worth the paper, isn't worth the pen 是不值得的文件，是不值得的笔

Isn't worth the plastic promise 是不值得的塑料承诺

When the units aren't moving 如果单位不动

But we know (we know) we know 但我们知道（我们知道） ，我们知道

Our hearts are beyond prices 我们的心是超越价格

These words erupting from swollen tonsils 这些话从扁桃体肿大爆发

Will devour your clever devices 会吞噬你的聪明装置

   

(These words are my gift to you) （这句话是我送给你的礼物）

My gift to you, these words 我给你的礼物，这句话

(These words are my gift to you) （这句话是我送给你的礼物）

My gift to you, these words 我给你的礼物，这句话

(These words are my gift to you) （这句话是我送给你的礼物）

My gift to you, these words 我给你的礼物，这句话

(These words are my gift to you) （这句话是我送给你的礼物）

For everything, you put us through 对于一切，你把我们走过

   

Oh, oh, oh, yeah [2x] 哦，哦，哦，是啊[ 2倍]

   

I used to want to change the world 我曾经想要改变世界

In brotherhood, us two 在兄弟情谊，我们两个人

But now my friend I only want to save it 但现在我的朋友，我只是想救它

From you 从你

   

I bid farewell to those lonely days 我告别了那些寂寞的日子

Breaking my back for you to siphon my veins 打破我的背，为您虹吸我的血管

The masters will now return 主人现在将返回

To the (hands of the slaves) 到了（奴隶的手）

And we'll spin them reel to reel 我们将它们旋盘式

So that every single time you hear 所以，你听到的每一次

This soundtrack of the voiceless 清音的这个配乐

You'll know the end is drawing near 你就会知道到底是花前月下

Can I say you were ever a friend to me? No [3x] 我可以说你是永远的朋友给我吗？无[ 3倍]

Now, you know, now, you know 现在，你知道的，现在，你知道