英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Great Deceiver" 的中英对照歌词与中文翻译

The Great Deceiver

大骗子

歌词相关歌手:KING CRIMSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Health-food faggot with a bartered bride 与出卖的新娘健康食品柴草

Likes to comb his hair with a dipper ride 喜欢他梳头用瓢坐

Once had a friend with a cloven foot 曾经有偶脚的朋友

Once he called the tune in a chequered quit 有一次,他叫成方格调退出

   

Great Deceiver 大骗子

   

In the door on the floor in a paper bag 在一个纸袋在地板上的门

There's a shoe-shine boy with a gin-shop slag 有一个擦鞋童与金酒店渣

She raised him up and she called him son 她扶他起来,她打电话给他的儿子

And she canonised the ground that he walked upon 她封为圣人,他在走地

   

Great Deceiver 大骗子

   

Cigarettes, ice cream, figurines of the Virgin Mary 香烟,冰淇淋,圣母玛利亚的雕像

Cigarettes, ice cream, figurines of the Virgin Mary 香烟,冰淇淋,圣母玛利亚的雕像

   

Cigarettes, ice cream, cadillacs blue jeans 香烟,冰淇淋,凯迪拉克蓝色牛仔裤

   

In the night he's a star in the Milky Way 在晚上,他是在银河系的明星

He's a man of the world by the light of day 他是世界上白天的光的人

A golden smile and a proposition 金色的微笑和命题

And the breath of God smells of sweet sedition 上帝的口气闻起来香甜煽动叛乱

   

Great Deceiver 大骗子

   

Sing hymns make love get high fall dead 唱赞美诗做爱获得高坠死亡

He'll bring his perfume to your bed 他会带他的香水你的床

He'll charm your life 'til the cold winds blow 他会魅惑你的生活,直到寒风袭来

Then he'll sell your dreams to a picture show 然后,他会卖给你的梦想,以图片展示

   

Cigarettes, ice cream, figurines of the Virgin Mary 香烟,冰淇淋,圣母玛利亚的雕像

Cigarettes, ice cream, figurines of the Virgin Mary 香烟,冰淇淋,圣母玛利亚的雕像

   

Cadillacs, blue jeans, dixieland playing on the ferry 凯迪拉克,蓝色牛仔裤,在渡船上爵士音乐演奏

Cadillacs, blues jeans, drop a glass full of antique sherry 凯迪拉克,蓝色牛仔裤,落个全玻璃的古董雪利酒

歌词 The Great Deceiver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-great-deceiver/

歌词 The Great Deceiver 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Scott Bruford, David Francis Cross, James Richard William Palmer, Robert Fripp

版权/Copyright:

E.G. Music Ltd.