英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Good Fight" 的中英对照歌词与中文翻译

The Good Fight

美好的仗

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

They talk about the women too much 他们谈论的女人太多了

Women got 'em so confused 女性有时间如此混乱

They don't talk about their lives as such 他们不谈论他们的生活本身

My life is all I got to lose 我的生活是我的一切失去

   

They take it with a grain of salt 他们把它用一粒盐

And laugh at the complexities 嘲笑的复杂性

They're good at pickin' all the faults 他们善于再找“所有故障

I keep laughin' so they don't pick me 我一直嘲笑“ ,使他们不接我

   

Jesus if I had to quit tonight 耶稣如果我不得不放弃今晚

I'd never know if I was Wrong or right 我从来不知道,如果我错了,右

But That's just what you get 不过,这正是你

You gotta go the distance 你得去远方

If you're gonna fight a good fight, good fight 如果你会打一场漂亮仗,漂亮仗

   

[Chorus:] [合唱: ]

Keep it up & keep a good fight 继续保持和保持一个良好的战斗

Keep it up & keep a good fight 继续保持和保持一个良好的战斗

Yes it's got to be a good fight 是的,它一定是一个很好的战斗

All I want is just a good fight 我想要的只是一个美好的仗

   

Telephone begins to ring 电话开始响

That could only be one call 这只能是一个呼叫

I might as well be on the moon 我还不如在月球上

Standin' in the shower stall 站在在淋浴间

   

I can't believe she picked it up 我简直不敢相信,她把它捡起来

She didn't know the rules somehow 她不知道规矩莫名其妙

And then I hear her say hello-hello 然后我听到她打招呼,问好

Panic in the grey room now 恐慌在灰色的房间,现在

   

Jesus if I had to quit tonight 耶稣如果我不得不放弃今晚

She'd kill me whether I was wrong or right 她会杀了我,我究竟是对或错

But that's just what you get 不过,这正是你

You got to go the distance 你得去远方

If you wanna fight a good fight 如果你想打一场漂亮仗

   

You never know until you try 你永远不知道,直到你试试

It's hard to see which side your on 这是很难看到哪一面你对

Some people say your half way here 有人说你半路上在这里

Some people say your half way gone 有人说你半路上走了

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Good Fight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-good-fight/

歌词 The Good Fight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Buffett

版权/Copyright:

Coral Reefer Music