英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Golden Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

The Golden Rose

金玫瑰

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, The Golden Rose sailed with a broken man 那么,金玫瑰航行了与一个破碎的人

Going south 南下

Got on board with a woman to lead him around 上船的时候就和一个女人带领身边

By the mouth 从口入

   

[Chorus:] [合唱: ]

And it's goodbye, Golden Rose 它说再见,金玫瑰

Yeah, it's goodbye, Golden Rose 是啊,这是再见,金玫瑰

   

Well, the captain who swears if he speaks at all 那么,谁发誓队长,如果他讲的一切

Wears a gun 戴着枪

Got a first maid who's never quite on the ball 拿到第一女仆谁是遇不到的球

For his son 对于他的儿子

   

[Chorus] [合唱]

   

Wish I was back in her arms again 希望我回到她的怀抱再

Wish I was holding her tight 希望我是抱着她紧

Wish I was back in her arms again 希望我回到她的怀抱再

Safe from the night 从安全夜

   

She stood on the shore and she waved to me: 她站在岸边,她向我招手:

"Come back home" “回家”

Many a-night I would think of her 许多今晚我就会想起她

All alone 独自

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Golden Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-golden-rose/

歌词 The Golden Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Petty, Michael W. Campbell

版权/Copyright:

Tarka Music