英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Golden Age Of Rock 'n' Roll" 的中英对照歌词与中文翻译

The Golden Age Of Rock 'n' Roll

黄金时代摇滚摇滚乐

歌词相关歌手:MOTT THE HOOPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladies and Gentlemen, the golden age of rock and roll... 女士们,先生们,摇滚乐的黄金时代...

   

Everybody hazy, shell-shocked and crazy 每个人都朦朦胧胧,见惯不惊而疯狂

Screaming for the face at the window 在窗口大喊脸

Jeans for the genies, dresses for the dreamies 牛仔裤的精灵,礼服的dreamies

Fighting for a place in the front row 争取前排的地方

   

Ohhh, Ohhh, Ohhh 噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

(It's good for your body, it's good for your soul) (这是你的身体好,这是很好的为你的灵魂)

Ohhh, Ohhh, let's go 噢噢噢,噢噢噢,走吧

(It's the golden age of rock and roll) (这是摇滚乐的黄金时代)

   

Well you getta little buzz, send for the fuzz 那么你getta有点麻,送的绒毛

Guitars getting higher and higher 吉他越来越高

The dude in the paint thinks he's gonna faint 在内线的家伙认为他会昏

Stoke more coke on the fire 斯托克更多焦炭在火

   

Ohhh, Ohhh, Ohhh 噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

(You gotta stay young, you can never grow old) (你要保持年轻,你永远不能变老)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(It's the golden age of rock and roll) (这是摇滚乐的黄金时代)

   

The golden age of rock and roll will never die 摇滚乐的黄金时代永远不会死

As long as children feel the need to laugh and cry 只要孩子们觉得有必要哭笑不得

Don't wanna smash - want a smash sensation 不想粉碎 - 想要一个红极一时的感觉

Don't wanna wreck - just recreation 不想沉船 - 只是娱乐

Don't wanna fight - but if you turn us down 不想战斗 - 但如果你把我们失望

We're gonna turn you around gonna mess with the sound 我们要去把你与周围的声音会乱

   

The show's gotta move, everybody groove 该节目的得动,大家沟

There ain't no trouble on the streets now 没有在街道上没有问题,现在

So if the going gets rough 所以,如果吃不了粗糙

Don't you blame us 难道你不怪我们

You ninety-six decible freaks 你96 decible怪胎

   

Ohhh, Ohhh, Ohhh 噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

(Its good for body, its good for your soul) (其良好的身体,它有利于你的灵魂)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(It's the golden age of rock and roll) (这是摇滚乐的黄金时代)

   

Ohhh, Ohhh, Ohhh 噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

(You gotta stay young, you can never grow old) (你要保持年轻,你永远不能变老)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(Its good for body, its good for your soul) (其良好的身体,它有利于你的灵魂)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(It's the golden age of rock and roll) (这是摇滚乐的黄金时代)

   

Ohhh, Ohhh, Ohhh 噢噢噢,噢噢噢,噢噢噢

(You gotta stay young, you can never grow old) (你要保持年轻,你永远不能变老)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(Its good for body, its good for your soul) (其良好的身体,它有利于你的灵魂)

Ohhh, Ohhh, Whoooa 噢噢噢,噢噢噢, Whoooa

(It's the golden age of rock and roll) (这是摇滚乐的黄金时代)

   

That's all 就这样

歌词 The Golden Age Of Rock 'n' Roll 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-golden-age-of-rock-_n_-roll/