英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gate" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gate

歌词相关歌手:ROBERTS, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Over land, I traveled time and space and quicksand 土地,我走过的时间和空间,流沙

And for sixty days I knew no other road 和60天我就知道没有其他的路

   

And through the maelstrom, which turned in time with the kick drum 并通过漩涡,这竟然在一次与底鼓

I was swallowed and twisted and spit out on a coast 我被吞噬和扭曲,吐出一个海岸

And in this place there stands a gate that leads to the heart of the city 而在这个地方立有门通向城市的心脏

And I've spent seven years and a sea of fears in this broken mirror of a city 我已经花了七年的恐惧在这破碎的镜子一个城市的海

Listen to the streets there's a heartbeat missing in the city 听街上有一个心跳的城市失踪

Sweet sunlight, I can see it in my mind's eye 甜美的阳光,我可以看到它在我的脑海里

Yeah I remember feeling alright 是的,我记得当时的感觉好吗

And I saw black clouds and Turin shrouds and it smelled of a faded empire 我又看见乌云和都灵寿衣,并闻到了褪色帝国

It's all concrete and steel, we're asleep at the wheel, and the mayor's just a gun for hire 这是所有的混凝土和钢材,我们都睡了,在方向盘,和市长只是一个枪出租

Listen to the streets there's a heartbeat missing in the city 听街上有一个心跳的城市失踪

Listen to the sound there's a time bomb ticking in the city 听声音有一个定时炸弹在滴答作响的城市

   

I've heard the song the morning sings 我听说早上唱着歌

Outside the gate is everything 大门外就是一切

Let in the light! Let in the light! 让我们在光线!让我们在光线!

Streetwalker said to me she has no need for history 娼妓对我说,她已经不需要历史

She has the key she has the key 她有她的密钥的密钥

Sweet sunlight, I can see it in my mind's eye 甜美的阳光,我可以看到它在我的脑海里

Let in the light! Let in the light! 让我们在光线!让我们在光线!

   

Waking up from a dream where I was the stone and you were the stream 从梦中我在那里的石头起床和你流

Chemical City isn't all that you need but it's all that you're getting and they've hidden the key 化工城是不是所有的需要,但它是所有你得到他们所隐藏的关键

   

Listen to the streets there's a heartbeat missing in the city 听街上有一个心跳的城市失踪

Listen to the sound there's a time bomb ticking in the city 听声音有一个定时炸弹在滴答作响的城市

   

Let in the light, let in the light 让在光,让在光

I said this place is an unnatural disaster 我说这个地方是一个不自然的灾难

And I'm a visitor here so I asked her: 我就是一个游客在这里,所以我问她:

Where are the trees, where are the trees? 哪里有树,哪里是树?

And she said free yourself from history 她说自己从历史

That is the key! That is the key! 这是关键!这是关键!

Sweet sunlight, I can see it in my mind's eye 甜美的阳光,我可以看到它在我的脑海里

I see the light! I see the light! 我看到了光明!我看到了光明!

   

The gate is gone now, you better run [x4] 门现在走了,你最好跑[ X4 ]

   

Can you feel it? There's a heartbeat missing in the city 你能感觉到吗?有一种心跳的城市缺少

Yeah there's a heartbeat missing in the city 是啊有心跳的城市缺少

Where all the fat-cats are hissing at your pity 那里所有的脂肪猫嘶嘶在你的怜悯

There's a heartbeat missing 有心跳失踪

The gate is gone so you better run, 门走了让你更好的运行,

You better run run run run... 你更好地运行运行运行运行...

You better run run run run... 你更好地运行运行运行运行...

You better run! 你最好快跑!

歌词 The Gate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gate-4/