Have you seen this little toy 你见过这个小玩具

When you're down it gives you joy 当你失意它给你的快乐

You escape reality 你逃避现实

Delve into its TV screen 深入研究它的电视屏幕

For the rich and for the poor 为富人和穷人

For the even more secure 为更加安全

Doesn't matter where you are, 不要紧，你在哪里，

Where you go or when you been 你去哪里，或当你被

Well, there's still no guarantee 嗯，还是有没有保证

For your virgin mind, you see 为了您的处女心态，你看

Just go on and play the game 只要继续玩游戏

You will surely go insane 你一定会发疯

   

The game is on 这场比赛是在

And you have gone 而你已经走了

Gone to a world on its display 去到世界上的显示器上

And the game is fun 而游戏的乐趣

But when it has won 但它赢得了当

All you ever hear is what it says 所有你听到的是说话算数

   

There's a great amount of fumes 有油烟的大量

Coming out from somebody's room 从别人的房间里走出来

The firemen got there 消防员到达那里

Walking their way up the stairs 走自己的路拾级而上

Find a man in a chair 查找一个人在椅子上

But it doesn't seem he's there 但它似乎并没有他的存在

With a grey box in his hands 随着他手中的灰色方块

He has gone to another land 他已经去了另一个土地

   

The game is on 这场比赛是在

And you have gone 而你已经走了

Gone to a world on its display 去到世界上的显示器上

And the game is fun 而游戏的乐趣

But when it has won 但它赢得了当

All you ever hear is what it says 所有你听到的是说话算数

   

[SOLO] [ SOLO]

   

You have played it much too long 你有玩过它太长

Now your senses get things strong 现在，你的感官得到的东西强

All your walls come crashing down 所有的城墙都轰然倒下

Now it's time for you to frown 现在是时候为你皱眉

How d'you like this heavy load? 如何D你喜欢这个沉重的负荷？

Guess your brain will soon explode 猜猜你的大脑很快就会爆炸

You never had this ugly feel 你从未有过这种感觉丑

It's time to dial an emergency 它的时间来拨打紧急