All right, everybody shut up 好吧，大家都闭嘴

I said shut up! 我说闭嘴！

Now are you ready to play the game? 现在，你准备好要玩游戏？

NO! 不！

Are you ready to play the game? 你准备好要玩游戏？

YEAH! 是啊！

   

The Game 游戏

Playing to survive 玩生存

Aiming to win anyway they can 目标是赢得反正他们可以

   

Yo, yo 哟，哟

Pass the ball, final casting call 传中球，最终铸造通话

First of all, verbal basketball 首先，口头篮球

Off the glass, smash your jaw 关闭玻璃，粉碎你的下巴

Too fast for y'all 太快了你们

You might take a nasty fall 您可能会发生严重的坠落

Trying to stick with the prehistoric passenger 努力坚持史前乘客

(Foul Ball) （界外球）

All breath, no physical contact 所有的气息，没有身体接触

Bounce back, demonstrate invincible bomb raps 反弹的时候，表现出无敌炸弹斥责

Not no hustler no player or speakin no crime crap 不是没有骗子没有球员或speakin没有犯罪废话

I'm vocally trying to score before my time lapse 我想声援我的时间过去之前进球

   

Uh! Full court press, hands in your chest 嗯！全场紧逼，双手在你的胸部

Runnin' cause I'm a rebel with the ghetto 天边因为我与贫民窟反叛

No fouls just checks, make a brother sweat 没有犯规只是检查，做兄弟的汗水

Word for y'all to earn my reject 字你们都赚我拒绝

Get it out of here, attack from the rear 拿不出来这里，从后方攻击

Ya'll niggas aint nothin but some bitch ass queers 你们大家黑鬼是不是没什么，但一些母狗屁股酷儿

I'll be in your ear, increase the fear 我会在你的耳边，增加恐惧

Rippin with the shears as the crowd just cheers 用剪刀的人群的欢呼声刚刚Rippin

   

Bring on the opposition 把反对派

Cause my position is to shut you down 因为我的立场是倒关你

As the basketball pounds on the concrete floor 随着篮球砸在水泥地上

Envisioning moves to freak brothers every which way 畅想移动到怪物兄弟各种方法

Dominating like Doc J. 像君临天下杂志文件

Pass me the rock, I know just what to do with it 递给我的岩石，我知道该怎么做吧

It's real vivid, I pivot, through the lane 这是真实生动，我转动，通过车道

Three hundred and sixty behind my back 三百六十在我背后

I take your monkey ass to the rack like Jerry Stack 我把你的猴屁股像杰里堆叠机架

   

I'm saw by most recruiters and heavily recommended 我所看见大多数招聘人员和大量推荐

Stickin your best shooters they lower verbal percentage 朵朵你最好的射手，他们的口头较低百分比

It's takin its toll, 24-second clock control 它羚牛发威， 24秒时钟控制

Stoppin this obstacle, impossible 阻止这这个障碍，是不可能的

I was the number one block project in the city prospect, 我在这个城市的前景头号块项目，

Now thats something that you can believe 现在，多数民众赞成的东西，你能相信

So be it, whether pro or collegiate, the hit but don't miss 这样吧，无论是Pro或合议，命中不要错过

Prime time the offense, switch 黄金时间的进攻，开关

   

Y'all can't ball, Y'all can't ball 你们都不起球，你们都不起球

Yo ref, where's the tech? Man, make the call 哟参考，哪来的技术？男子拨打电话

The game is gettin tight verbal victories in sight 游戏刚开紧口头胜利在望

What counts is what you write not concerned about the hype 关键是你写的东西不关心炒作

My rhymes go baseline so why you tryin to take mine? 我的儿歌去基线，为什么你试着用我的？

Last man tried just died inside the paint line 最后一个人尝试过漆线内死亡

I bank rhymes, got a call so I flex í银行押韵，接到一个电话，让我挠

I'm on the foul line with a few verses left 我在罚球线上的几个留下的诗句

When my flow hits the net, the next brother flex 当我流打净，接下来的兄弟弯曲

   

I put my foot in the pavement 我把我的脚在人行道上

With the brothers I'm raised with 与我提出与兄弟

Play with and break dance back in the days with 玩和霹雳舞回来的日子

And still in the game with 12 points, 4 assists 而且还在12分， 4次助攻的比赛

Get up in the game, in your face like swish 起床在游戏中，你的脸像沙沙

Crash the boards with metaphors 崩溃，隐喻板

In the air like a concord 像一个和谐的空气

Aiyyo what you out for? Aiyyo你出去？

Yo I'm out for the whole score 哟我出整个分数

22 flat seconds for me to win 22秒为单位为我赢得

I can't win for losin with this cheatin ass ref 我不能赢得这个不忠的屁股裁判失去感到

   

[Clip from Laker game] [从湖人队的比赛剪辑]

   

My squad's supreme 我的球队的最高

So I don't need Clyde or the dream 所以我不需要克莱德或者梦想

Next time you play the game boy pick a better team 下一次你玩游戏的孩子挑选一个更好的球队

Your choice is short when you on a concrete court 您的选择是短的，当你对一个具体的法庭

But my mental cohorts is bout to change the whole sport 但是我的心理同伙是回合改变整个运动

Give me the pill boy, crossover with the skills 给我的药丸男孩，交叉搭配技巧

Wrap around pass, fly right past your grill 环绕传球，右侧飞过去你的烧烤

Take off from half court, in some J5 shorts 从半场起飞，在一些J5短裤

The rap band with the man when my words play sports 说唱乐队同当我的话做运动的人

Comin' through your lane, with pure skills so stand clear 今儿到你的车道，与纯粹的技能，以便表态

Vocal charge is a mirage, I still stand here 声乐费是海市蜃楼，我依然站在这里

Damn near, make your shit look soft like Pam Grier 妈的附近，让你的屎看起来柔软似帕姆格里尔

Fans cheer for the paragraph Bill Lambier 球迷助威比尔Lambier段落

   

Show me the rock, so I can show these fool what I got 给我的磐石，我可以证明这些傻瓜我得到了什么

(He's heating up) Fuck that, I'm flaming hot （他的升温）他妈的，我燃烧热

Verbally take you to the blacktop, and wreck shop 口头带你到柏油路，并破坏商店

Turn my game up a notch, pass me the rock 打开我的比赛上升了一个档次，通过我的磐石

1 on 1, 3 on 3, 5 on 5, horse, 21 1月1日， 3月3 ， 5月5日，马， 21

It really don't matter cause son you'll still get done 这真的无所谓引起的儿子，你还是会得到完成

Yo you should know better than try to barter with this globetrotter 哟，你应该知道的比尝试以货易货这种周游世界

Militious, vicious dunks, I'm Vince Carter Militious ，凶狠扣篮，我是文斯 - 卡特

And it's the high draft pick, flashin it 而且它的高顺位选秀， flashin它

Still can penetrate and slightly overweight 依然可以穿透并小幅增持

But whatever it takes my shot can elevate 但是，不管它需要我的投篮可以提高

No pain, no gain for the brothers with no game 无痛苦，为兄弟没有收获，没有游戏