英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Forest Of October" 的中英对照歌词与中文翻译

The Forest Of October

十月的森林

歌词相关歌手:OPETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

The memories that now rests in this forest 现在掌握在这片森林的回忆

Forever shadowing the sunrise of my heart 永远的阴影我的心脏日出

Wings leave their nest at my coming 翅膀离开自己的窝在我的到来

Swaying away unto the cold glowing sky 摇曳的距离对寒冷的天空泛着

Dreaming away for a while 梦想着离开了一会儿

My spirit sighs in peace 我的灵叹了口气和平

Gazing unto the stars 凝眸对明星

Please, take me there 请带我去

   

I am so alone, so cold 我是如此孤独,如此冷漠

My heart is to scarred to glow 我的心脏是伤痕累累焕发

I wish the sunrise to come 我想日出来

Take my soul (away) 以我的灵魂(客场)

From this cold, lonely shell 在这个寒冷的,寂寞的壳

I am free 我自由了

   

From the eternal sea I rose 从永恒的大海,我起来

Veiled in darkness on either shore 隐藏在黑暗中的任一岸

Lost my pride, lost its glow 失去了我的自尊心,失去了它的光芒

For me the sun rose no more 对我来说,太阳升起来了没有更多的

   

The forest of October 十月的森林

Sleeps silent when I depart 睡沉默,当我离开

The web of time 时间的网页

Hides my last trace 隐藏我的最后一丝

   

My blaze travel the last universe 我的旅行大火最后宇宙

Like the sights of magic 喜欢魔术的景点

Wrapped in aeons 包裹在劫

My mind is one with my soul 我的心是与我的灵魂

I fall alone 我跌倒独

While leaves fall from the weeping trees 而叶秋从哭泣的树

歌词 The Forest Of October 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-forest-of-october/