英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Foreigner Suite" 的中英对照歌词与中文翻译

The Foreigner Suite

外国人套房

歌词相关歌手:CAT STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There are no words, I can use 没有的话,我可以使用

Because the meaning still leaves for you to choose 由于意义仍有供您选择

And I couldn't stand to let them be abused, by you. 我无法忍受让他们被滥用,被你。

   

Dreams I had just last night 梦想我刚昨晚

Made me scared, white with fright 更让我害怕,白吓得

But I'm over to that Sunnyside Road 但我过到恩光路

Over to that Sunnyside Road 在到恩光路

   

Fortunes come and fortunes go 福来财去

But things get better babe, that's one thing I know 但事情变得更好的宝贝,这是一件事我知道

And I'm over to that Sunnyside Road 而我在给恩光路

Over to that Sunnyside Road 在到恩光路

   

I have a friend that I have met 我有,我认识了一个朋友

Who gives me love and a certain respect 谁给我的爱和一定的尊重

Just a little respect, everybody needs just a little respect 只要一点点尊重,每个人都需要一点点的尊重

That means you. . .you... 这意味着你。 。 。你...

   

And in a little while our love will spread 而在一小会儿我们的爱会蔓延

To you 给你

Ain't no matter who inside this world you know 是不是无论是谁这个世界上,你知道里面

There'll he someone who will love you just for who you are 以后还有他的人谁都会爱你只是因为你是谁

Really are 真的是

   

Dreams I had just last night 梦想我刚昨晚

Made me worried to face up to the light 更让我担心面对光

But I'm over to that Sunnyside Road 但我过到恩光路

Over to that Sunnyside Road 在到恩光路

   

Come on now it's freedom calling 来吧,现在是自由通话

Come on over and find yourself 你过来,发现自己

Come on now it's freedom calling 来吧,现在是自由通话

Come on in and remind yourself 进来吧,提醒自己

   

Oh darling, you see my face 哦,亲爱的,你看我的脸

But it's in my heart that's where it's taking place 但它是在我的心脏这就是它的发生

And I couldn't stand to let it go to waste 我无法忍受让它随风而去

Can you ... 你能...

   

Oh love, sweet blue love 噢,爱,甜蜜的爱蓝

No man can ever get enough 没有人能永远得到足够的

But maybe one day we'll all die in love 不过,也许有一天我们都会死去的爱情

Will you . .. Oh love, sweet love, my... love 你会。呵呵..爱,甜蜜的爱,我的爱...

   

Oh babe, understand 哦,宝贝,了解

Take my love that's all I have at hand 把我的爱,就是我手边

Please say you will ... Don't say you can't 请说你会......不要说你不能

Oh Will you Will you Will you 哦,请问你会你会你

   

The moment you walked inside my door 此刻,你走了我的门里面

I knew' that I need not look no more 我知道, “我不用看没有更多

I've seen many other girls before, ah but darling 我见过很多其他女性的时候,啊,但是亲爱的

Heaven must've programmed you 天堂一定是你编

   

The moment you fell inside my dreams 那一刻你爱上里面我的梦想

I realised all I had not seen 我意识到我所没有见过

I've seen many other girls before, ah hot darling 我见过很多其他女性的时候,啊亲爱的热点

Heaven must've programmed you 天堂一定是你编

   

You can live in the largest house 你可以住在大房子

And eleven apartments too 十一公寓太

Run your own private plane 运行你自己的私人飞机

And a boat in Malibu 而在马里布船

   

But 'till you know' deep down what inside you really need 不过, “直到你知道内心深处里面是什么,你真正需要的

Well I love you baby, Ooh my dear 嗯,我爱你,宝贝,哦我亲爱的

And I think about you sometimes 我想你的时候,有时

But when you're with me boy it chokes my mind 但是,当你和我在一起的男孩就呛我的心

   

Come on now it's freedom calling 来吧,现在是自由通话

Come on over and find yourself 你过来,发现自己

Come on now it's freedom calling 来吧,现在是自由通话

Come on in and remind yourself 进来吧,提醒自己

   

Man must fight for freedom sure that's what most other people would say 人必须为自由而战肯定是大多数其他人会说

Look for a body to lead them but there's too many to lead them away. 找一个身体,带领他们,但有太多的带领他们离开。

Why wait until it's your time to die before you learn what you were born to do'? 为什么要等到它是你的时间死你学什么你出生做过吗?

Come on now it's freedom calling but there's only one freedom for you. 来吧,现在是自由的呼唤,但只有一个自由的你。

Love, love boy... 爱,爱孩子......

And I can't wait to be with you tomorrow night. 我迫不及待地想与你同在明天晚上。

   

Won't you give me your word that you won't laugh 你不给我你的话,你就不会笑了

Cos you've been a saving grace to me 因为你一直是个救命之恩我

And I'd hate to face a day without you around 而且我讨厌面对没有你的日子身边

My life would be without sound 我的生活会无声音

   

Love, love, love, love must've made you on a Sunday 爱,爱,爱,爱意有所指让你在一个星期天

Cos you taste to me as good as God made honey taste babe 因为你的味道对我来说不如神造蜂蜜的味道宝贝

And the sky all glistens with gold 和天空都闪亮金

When you're talking to me 当你在跟我说话

And the whirling wind turns to song 和回旋的风变成歌

Why it sets my soul free 为什么它会设置我的灵魂自由

   

Love, love. love. love must've made you on a Sunday 爱,爱。爱。爱意有所指让你在一个星期天

   

There are no words. I can use 没有言语。我可以使用

Because the meaning still leaves for you to choose 由于意义仍有供您选择

And I couldn't stand to let them be abused, by you 我无法忍受让他们被滥用,被你

歌词 The Foreigner Suite 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-foreigner-suite/