英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Flicker Of A Little Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

The Flicker Of A Little Girl

一个小女孩忽悠

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Was that the flicker of a little girl? 是一个小女孩的忽悠?

(Some moments our story is meaningless.) (某些时刻我们的故事是没有意义的。 )

When you just want to feel safe, you just want to be loved 如果你只是想感到安全,你只是想被人爱

And you know there's no better place than this 你知道有没有更好的地方比这

   

Maybe I could prove myself wrong, 也许我可以证明我自己错了,

Maybe things fall together than pull apart 也许事情落在了多名拉开

   

'Seen you when you were fourteen coming home from school “见到你的时候,你从学校回家都14

(It's so easy to be beautiful when you're young.) (它是如此容易被当你还年轻漂亮。 )

I still see that light that is shining through those tired eyes 我还看到,光通过这些疲惫的眼睛闪闪发光

Could those eyes see what was coming then? 难道这双眼睛看到什么是未来呢?

   

And we all want what we can't afford 我们都希望我们买不起

And we all get what we deserve 我们都得到我们应得的

   

Too many deaths and betrayals, too many lies 太多的死亡和背叛,太多的谎言

(Makes it hard to trust the moment you're in.) (变得很难去相信你的那一刻。 )

Too many teardrops that you hold inside 你持有内部太多的泪水

(They were always gonna pour over me someday.) (他们会一直陪伴着我倒的一天。 )

   

Maybe I could prove myself wrong, 也许我可以证明我自己错了,

Held on to something I thought I never could 扶着东西,我想我不可能

'Never carelessly mislaid “千万不要不小心放错

I always knew just where it was 我一直都知道只是它是

   

Was that the flicker of a little girl? 是一个小女孩的忽悠?

(Some moments our story is meaningless.) (某些时刻我们的故事是没有意义的。 )

歌词 The Flicker Of A Little Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-flicker-of-a-little-girl/

歌词 The Flicker Of A Little Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd. (Gb)