Every step I take takes me farther from you 每一步都走带我远离你

Every move I make reminds me that I'll always love you 每一个动作我做让我想起，我会永远爱你

Since you were a child we built our lives around you 因为你还是个孩子，我们建立在你身边我们的生活

How am I supposed to live in this world we made without you? 我怎么活在这个世界上我们做了没有你？

   

Sometimes late at night I go the field 有时深夜我去外地

Is that where you are? Are you a shooting star? 是，你在哪里？你是流星？

Can you say my name? Darling can you hear me? 你可以说我的名字？亲爱的你能听见我吗？

Tell me where's your heart now that it stopped beating? 告诉我哪里是你的心脏现在，它停止了跳动？

It's right here, it's right here, it's right here 这是在这里，它是在这里，它是在这里

   

When you joined the war we were so proud of you 当你加入这场战争，我们都为你骄傲

You seemed so grown up, living life the way we taught you 你好像长大了，人生在世，我们教你的方式

Then your first letter came, it sounded nothing like you 那么你的第一个字母来了，听起来完全不像你

It took all my strength to keep myself from running to you 花了我所有的力量来让自己从运行到你

   

Sometimes late at night I go the field 有时深夜我去外地

Is that where you are? Are you a shooting star? 是，你在哪里？你是流星？

Can you say my name? Darling can you hear me? 你可以说我的名字？亲爱的你能听见我吗？

Tell me where's your heart now that it stopped beating? 告诉我哪里是你的心脏现在，它停止了跳动？

It's right here, it's right here, it's right here 这是在这里，它是在这里，它是在这里

   

And it will always be until the sun dries the ocean 它永远是直到太阳烘海洋

And you will always be my little one 你将永远是我的小家伙

   

If I was the President, if I was that man 如果我是总统，如果我是那个男人

I would walk out with those kids, out across the sand 我会走出去与那些孩子，横跨沙

If I was the President, if I was that brave 如果我是总统，如果我是那个勇敢

I would take a shovel then dig each child their grave 我想借此一锹挖，然后每一个孩子的坟墓

If I was the President and my world turned black 如果我是总统，我的世界变成黑色

I would want no victory, I'd just want you back 我希望的胜利，我只是希望你回来

   

I don't want no victory, I just want you back 我不想要的胜利，我只是希望你回来