英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Farmer's Daughter" 的中英对照歌词与中文翻译

The Farmer's Daughter

农民的女儿

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight there'll be candlelight and roses 今晚还会有烛光和玫瑰

In this little country chapel that's almost falling down 在这个小乡村教堂这几乎跌倒

There'll be tears in this old farmer's eyes this evening 未来将有眼泪在这个老农民的眼睛今晚

When I give my one possession to that city boy from town 当我给我唯一拥有从小镇,都市男孩

   

His hair is a little longer than we're use to 他的头发是有点超过我们的使用,以

But, I guess I should find something good to say 不过,我想我应该找说好话

About this man who's won the farmer's daughter 关于这名男子是谁赢得了农民的女儿

And will soon become my son-in-law today 并且将我的儿子媳妇今天即将成为

   

Mama left eight years ago December 妈妈离开了八年前的十二月

And it was hard to be a Dad and Mama too 而这是很难成为一个爸爸和妈妈过

But, somehow we made home of this old farmhouse 但是,不知何故,我们家做这个老农舍

And love was all my baby ever knew 和爱情都是我的宝贝永远知道

   

He could be the richest man in seven counties 他可能是最富有的人在七县

And not be good enough to take her hand 而不是不够好,把她的手

But, he says he really loves the farmer's daughter 但是,他说他真的爱了农民的女儿

And I know the farmer's daughter loves the man 而且我知道农夫的女儿爱的人

歌词 The Farmer's Daughter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-farmer_s-daughter-1/

歌词 The Farmer's Daughter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Merle Haggard

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing