英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

The Fall

秋季

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the early glow, I hear you say hello 我看到了早期的光芒,我听到你说你好

I watch the shadows fall, I don't see you at all 我看的阴影落下,我不明白你在任何

   

It's a lie (I don't believe it's so), it's a lie 这是一个谎言(我不相信它是如此) ,这是一个谎言

   

I see the autumn rain, falling on my window pane 我看到了秋天的雨,落在我的窗玻璃

I hear you say goodbye, I see a tear in your eye 我听到你说再见,我看到眼泪在你的眼睛

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a lie (I don't believe it's so), it's a lie 这是一个谎言(我不相信它是如此) ,这是一个谎言

Our love couldn't go wrong, how could I know I was only dreaming 我们的爱会不会出错,我怎么会知道,我只是在做梦

And now, now that you're gone, I will go on really believing 而现在,现在你走了,我会去真正相信

I take the fall 我把秋天

   

I see you slip away, into another day 我看你溜走,到另一天

There's no-one else around, I watch the sun go down 有没有其他人的时候,我看着太阳下去

   

[chorus] [合唱]

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

I take the fall 我把秋天

   

I see you in a dream, you turn and start to go 我看到你在梦中,你转身开始走

I call to you once more, guess that I'm takin' the fall 我叫你一次,你猜,我要拿回秋天

   

[chorus] [合唱]

   

Our love couldn't go wrong, how could I know I was only dreaming 我们的爱会不会出错,我怎么会知道,我只是在做梦

And now, now that you're gone, I will go on really believing 而现在,现在你走了,我会去真正相信

I take the fall 我把秋天

歌词 The Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-fall/