I'm down to a roll of dimes 我到角钱一卷

I'm stalking the slot that's hot 我偷偷靠近插槽的热

I keep hearing bells all around me 我不断听到钟声都在我身边

Jingling in the lucky jackpot 叮当作响的幸运大奖

They keep you tantalized 他们让你魅惑

They keep you reaching for your wallet 他们让你达到你的钱包

Here in fool's paradise 在这里，在黄粱美梦

   

I talked to a cat from Des Moines 我跟从德梅因猫

He said he ran a cleaning plant 他说，他跑了清洗车间

That cat was clanking with coin 那只猫是叮当作响的硬币用

Well, he must have had a genie in a lamp 那么，他一定有一盏灯一个精灵

Cause every time 因为每次

I dropped a dime I blew it 我放弃了一毛钱我吹它

He kept ringing bells nothing to it.. 他不停地撞钟没事吧..

   

He got three oranges, three lemons 他有三个橙子，柠檬3

Three cherries, three plums 三个樱桃，李子3

I'm losing my taste for fruit 我失去了我的口味的水果

Watching the dry cleaner do it 看着干洗店做

Like Midas in a polyester suit 像迈达斯在聚酯套装

It's all luck, it's just luck 这都是运气，这只是运气

You get a little lucky and you make a little money 你得到一点点运气，你赚小钱

   

I followed him down the strip 我跟着他下来的条

He picked out a booth at Circus Circus 他挑了一个摊位，在马戏团

Where the cowgirls fill the room with their big balloons 凡女牛仔充满整个房间与他们的大气球

The Cleaner was pitching with purpose. 清洁工人正在推销用的目的。

He had Dinos and Pooh Bears 他有恐龙和维尼小熊

And lions, pink and blue there 和狮子，粉红色和蓝色有

He couldn't lose there 他不能失去存在

   

Des Moines was stacking the chips 德梅因被堆积的筹码

Raking off the tables 耙过的表

Ringing the bandit's bells 响了土匪的钟声

This is a story that's a drag to tell 这是一个故事，这是一个拖地告诉

(In some ways) （在某些方面）

Since I lost every dime 因为我失去了每一分钱

I laid on the line 我把上线

But the cleaner from Des Moines 但是从德梅因的清洁

Could put a coin 可以把一个硬币

In the door of a John 在约翰的门

And get twenty for one 并获得20一

It's just luck 这只是运气