英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dream's In The Ditch" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dream's In The Ditch

梦的在沟

歌词相关歌手:DEER TICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well the dream's in the ditch 以及梦想是在沟

Now the kids are all pissed 现在孩子们都生气

But its not new to hate what they make you do 但它不是新恨他们让你做

First they pull all your teeth 首先,他们拉你所有的牙齿

Then they'll want you to eat 然后,他们会要你吃

Well get over it kid 以及克服它的孩子

You don't want any part in it 你不希望任何参与其中

   

But its not the way you cant afford your time 但它不是这样,你买不起你的时间

Or the envy of the friends you've left behind 或者是朋友羡慕你留下

So whenever you go they can have everything you lose 所以每当你走,他们可以让你血本无归

Is this it? This is it 这是什么呢?这是

   

So they paid you to scream 因此,他们付你尖叫

But it buried your dreams 但它埋葬你的梦想

So you wait for the pain 所以,你的痛苦等待

That will send you to sleep again 那会送你再睡

Now you walk with your wolves 现在,你走你的狼

Like you got nothing to lose 就像你没有什么可输

Act like you don't care 像你不在乎

While you pray for a cross to bear 当你祈求背负的十字架

   

But its not the way you cant afford your time 但它不是这样,你买不起你的时间

Or the envy of the friends you've left behind 或者是朋友羡慕你留下

So whenever you go they can have everything you lose 所以每当你走,他们可以让你血本无归

Is this it? This is it 这是什么呢?这是

   

Is this it? 这是什么呢?

Is this it? 这是什么呢?

This is it! 这就是它!

   

But its not the way you cant afford your time 但它不是这样,你买不起你的时间

Or the envy of the friends you've left behind 或者是朋友羡慕你留下

So whenever you go they can have everything you lose 所以每当你走,他们可以让你血本无归

This is it. Is this it? 这是它。这是什么呢?

歌词 The Dream's In The Ditch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dream_s-in-the-ditch/