英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Distance" 的中英对照歌词与中文翻译

The Distance

的距离

歌词相关歌手:ONE LESS REASON

English lyrics 中文翻译对照歌词

And since you've been gone, I've been away 既然你已经走了,我已经离开

From here and now, from yesterday 从这里到现在,从昨天

The lies that it took, to keep you around 它采取了谎言,让你身边

So I held you here 所以,我在这里举行,你

We talked about, a life of sin, giving in and how sometimes 我们谈到了,罪恶的生活,给人以怎样有时

Even God forgets 即使上帝忘记

   

And I come to save you 我来拯救你

But I couldn't remember your face 但我不记得你的脸

So I closed my eyes and called out your name 所以,我闭上了眼睛,叫你的名字

And when I found you, you were slipping away 当我找到你了,你溜走

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

   

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

   

Years spent alone but I couldn't stay 仅花了几年时间,但我不能留

Once I lost my soul and found my way 有一次,我失去了我的灵魂,找到我的方式

Back to the place, I started with you 回到这个地方,我就开始跟你

When we realized what we would do 当我们意识到了什么,我们会做

With a mended heart, a brand new start 随着谁料心脏,一个全新的开始

And the words back we never meant to say 而背单词,我们从未想过说

   

And I come to save you 我来拯救你

But I couldn't remember your face 但我不记得你的脸

So I closed my eyes and called out your name 所以,我闭上了眼睛,叫你的名字

And when I found you, you were slipping away 当我找到你了,你溜走

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

The lies that they gave you 他们给你的谎言

Were the same as the promises I made 是一样的,因为我所做的承诺

You did nothing wrong, but you felt ashamed 你没做错什么,但你感到羞耻

But when I heard that they gave you away 但是,当我听说他们给你走

Well, I had to do whats best for you 好吧,我必须做什么最适合你

   

Say it, say what you needed to say 说出来,说你需要说些什么

You know you will feel better now 你知道你会感觉好多了

And hate me, hate me for all of the ways 而恨我,恨我所有的方法

I let you down 我让你失望

In search of you I found myself (I lost myself) 为了寻找你,我发现我自己(我失去了我自己)

I lost myself 我失去了我自己

But don't you feel better now 但你不觉得现在好多了

   

And I come to save you 我来拯救你

But I couldn't remember your face 但我不记得你的脸

So I closed my eyes and called out your name 所以,我闭上了眼睛,叫你的名字

And when I found you, you were slipping away 当我找到你了,你溜走

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

The lies that they gave you 他们给你的谎言

Were the same as the promises I made 是一样的,因为我所做的承诺

You did nothing wrong, but you were ashamed 你没做错什么,但你感到羞耻

But when I heard that they gave you away 但是,当我听说他们给你走

Well, I had to do whats best for you 好吧,我必须做什么最适合你

   

And I come to save you, but I couldn't remember your face 我来救你,但我不记得你的脸

(I couldn't remember) (我不记得了)

So I close my eyes and call out your name 于是我闭上双眼,叫你的名字

(I call out your name) (我叫你的名字)

And when I found you, you where slipping away 当我找到你了,你在哪里溜走

(You were slipping away) (你被溜走)

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

(You know I had to do whats best for you) (你知道我必须做什么最适合你)

The lies that they gave you 他们给你的谎言

Were the same as the promises I made 是一样的,因为我所做的承诺

You did nothing wrong but you were ashamed 你没做错什么,但你都惭愧

(You did nothing wrong) (你没做错什么)

But when I heard they just gave you away 但是,当我听到他们只给你带走

(And when I found) (当我发现)

Well I had to what's best for you 好吧,我只好什么是最适合你

(Well I had to do what's best for you) (好吧,我必须做什么是最适合你)

   

And I come to save you 我来拯救你

(I come to save you) (我来拯救你)

But I couldn't remember your face 但我不记得你的脸

(I couldn't remember) (我不记得了)

So i closed my eyes 所以,我闭上了眼睛

(I close my eyes) (我闭上眼睛)

And called out your name 并叫出你的名字

And when i found you 当我找到你了

(When I found you) (当我发现你)

You were slipping away 你溜走

(You were gone) (你走了)

So I had to do whats best for you 所以我不得不做什么最适合你

   

The lies that they gave you 他们给你的谎言

The same as the promise I made 同样的,因为我所作的承诺

You did nothing wrong 你没做错什么

But always to blame 但总是责怪

Even though you've forgotten my name 即使你已经忘记我的名字

Oh, I would still do whats best for you 哦,我仍然会做什么最适合你

歌词 The Distance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-distance-4/

歌词 The Distance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julie Gold

版权/Copyright:

A Side Music LLC O.B.O. Julie Gold Music