英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Depths" 的中英对照歌词与中文翻译

The Depths

深处

歌词相关歌手:OF MICE & MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get up! 起床!

   

And here we go... 在这里,我们去...

   

Now listen up I'll say a thing or two, 现在,听好了,我会说一两件事,

I bet I know something about you, 我敢打赌,我知道一些关于你的,

That you don't even know, 你甚至不知道,

You don't wanna believe, 你不想相信,

I know you're down for anything. 我知道你下任何东西。

   

That's not what you're looking for, 这不是你要找的是什么,

There's not a reason to walk out that door, 有没有一个理由走出那扇门,

And I don't even want you to sing, 我什至不希望你唱,

I just want you to jump with me. 我只是想让你跳我。

   

I'm so complicated 我是这么复杂

   

My body's failing, 我的身体的失败,

I think I've hit the floor, 我想我已经砸在地板上,

I cannot feel anything anymore. 我不能再有任何感觉。

My body's failing, 我的身体的失败,

I think I've hit the floor, 我想我已经砸在地板上,

I can't remember anything anymore. 我再也无法记住任何东西。

   

And I'm gonna miss your face for a long long time (for a long, long time) 而且我会想念你的脸很长很长的时间(很长很长的时间)

And I can't escape this place, it's in my mind ('cause it's in my mind) 我不能逃离这个地方,它在我的脑海里(因为它在我心中)

   

And now that you don't even care, 而现在,你甚至不关心,

I've got you inside the palm of my hand. 我有你我的手掌里。

You don't really wanna get inside my head, 你不是真的想要我的脑袋里面得到的,

Let's leave out all our skeletons. 让我们离开了我们所有的骷髅。

   

The dead just like you will rise, 死亡就像你会上升,

So come on lift your voices towards the sky, 所以来解除你的声音向天空,

Now I want you to jump, now I want you to sing, 现在,我要你跳,我现在要你唱歌,

Now I want you to scream with me... 现在,我要你尖叫与我...

   

I've been put down for way too long, 我已经放下了太长时间,

"You'll never be good enough." “你永远不够好。 ”

All they told me was "Just give up, 他们只告诉我“只是放弃了,

You'll never be good enough." 你永远也不够好。 “

   

I've been put down for way too long, 我已经放下了太长时间,

"You'll never be good enough." “你永远不够好。 ”

All they told me was "Just give up, 他们只告诉我“只是放弃了,

You'll never be good enough", never good enough 你永远不够好“ ,永远不够好

   

Pushing me, pushing me, 推我,推我,

Shut up. 住口。

Shut up. 住口。

   

I'm gonna miss your face, 我会想念你的脸,

I'm gonna miss your taste, 我会想念你的味道,

I'm gonna miss your face, 我会想念你的脸,

It's in my mind... 这是在我的脑海......

   

I'm gonna miss your face, 我会想念你的脸,

I'm gonna miss your taste, 我会想念你的味道,

I'm gonna miss your face, 我会想念你的脸,

It's all in my mind... 这一切都在我的脑海......

   

My body's failing, 我的身体的失败,

I think I've hit the floor, 我想我已经砸在地板上,

I cannot feel anything anymore. 我不能再有任何感觉。

My body's failing, 我的身体的失败,

I think I've hit the floor, 我想我已经砸在地板上,

I can't remember anything anymore. 我再也无法记住任何东西。

歌词 The Depths 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-depths/