I met Ferdinand de Saussure 我遇到了索绪尔

On a night like this 在这样的夜晚

On love he said 对爱情，他说：

"I'm not so sure “我不敢肯定

I even know what it is 我什至知道它是什么

No understanding 不理解

No closure 不封

It is a nemesis 这是一个克星

You can't use a bulldozer 你不能用一台推土机

To study orchids" 研究兰花“

   

He said... 他说...

So we don't know anything 所以，我们什么都不知道

You don't know anything 你什么都不知道

I don't know anything 我不知道什么

about love 关于爱情

But we are nothing 但是，我们什么都不是

You are nothing 你什么都不是

I am nothing 我什么都不是

Without love 没有爱

   

I'm just a great composer 我只是一个伟大的作曲家

And not a violent man 而不是一个暴力的人

But I lost my composure 不过，我失去了我的冷静

And I shot Ferdinand 我拍费迪南德

Crying "it's well and kosher 哭“这很好，犹太

to say you don't understand 说你不明白

but this is for Holland-Dozier-Holland" 但这是荷兰想睡荷兰“

   

His last words were 他的最后一句话是：

We don't know anything [etc] 我们不知道什么[等]

   

His fading words were 他的衰落话

We don't know anything [etc] 我们不知道什么[等]