英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dawn Of Battle" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dawn Of Battle

战役的曙光

歌词相关歌手:MANOWAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dreadful Thunder 可怕的雷霆

The storms moving in 该风暴在移动

And Judgment day is calling 而审判日呼吁

My soul has been healed 我的心已经痊愈

By the power of steel 钢铁的力量

And the sound of glory 和荣耀的声音

   

I will send into the ground 我要打发到地面

All that are found 所有被发现

By the sign of the hammer falling 由锤的落签

Yes Heathens will fall 有异教徒将下降

I will strike down them all 我会击倒他们都

Then you will know my calling 然后你会知道我的电话

   

Bravery calls my name 勇敢叫我的名字

In the sound of the wind in the night 在风的夜晚的声音

My sword will drink blood 我的剑会喝血

And I will fight 我会努力争取

Yes I will fight 是的,我会努力争取

In the dawn of battle 在战斗的曙光

Dawn of Battle 战斗的黎明

   

I will rise up from the chaos 我会从混乱起来

I will rise up from the grave 我会从坟墓中站起来

A brother to the darkness 小弟的黑暗

A master to the slaves 一个主的奴隶

   

I am the soul descendent 我的灵魂后裔

Of the fire and the rage 火与愤怒

I was wrought upon the earth 在地上我锻造

Born to rule and battle wage 出生统治和战斗工资

   

By the total domination 由全控制

Of the world in my command 世界在我的指挥

By the Air and the water 由空气和水

By the Fire and the land 消防和土地

   

I give no explanation 我给任何解释

I was branded by the will 我被打上了意志

Bringer of Death and Destruction 死亡和毁灭的使者

To all that I now kill 所有的人我现在杀

   

Bravery calls my name 勇敢叫我的名字

In the sound of the wind in the night 在风的夜晚的声音

My sword will drink blood 我的剑会喝血

And I will fight 我会努力争取

Yes I will fight 是的,我会努力争取

In the dawn of battle 在战斗的曙光

Dawn of Battle 战斗的黎明

   

I long to be free 我渴望自由

So I wait for a sign 所以,我等待标志

I wait for a star 我等明星

To fall from the sky 从天上掉下来的

From the dust of sleep 从睡眠中的尘埃

A promise to keep 承诺,保持

Then all who see shall believe 然后,所有谁看的人相信

Deliver into my hand 发送到我的手

The sword of the land 土地之剑

Let my journey begin 让我的旅程开始

So all shall understand 因此,所有应理解

That if I fall 那如果我倒下

I will live again 我会再活

   

I will rise up from the chaos 我会从混乱起来

I will rise up from the grave 我会从坟墓中站起来

A brother to the darkness 小弟的黑暗

A master to the slaves 一个主的奴隶

   

I give no explanation 我给任何解释

I was branded by the will 我被打上了意志

To bring of Death and Destruction 带来死亡和毁灭

To all that I now kill 所有的人我现在杀

   

Bravery calls my name 勇敢叫我的名字

In the sound of the wind in the night 在风的夜晚的声音

My sword will drink blood 我的剑会喝血

And I will fight 我会努力争取

Yes I will fight 是的,我会努力争取

In the dawn of battle 在战斗的曙光

歌词 The Dawn Of Battle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dawn-of-battle/