英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Creeps" 的中英对照歌词与中文翻译

The Creeps

毛骨悚然

歌词相关歌手:ASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

No your type is not a new phenomenon to me 没有你的类型是不是一个新现象给我

I am making no pretense 我没有任何借口

Your unwanted influence 你不想要的影响

Makes me feel uptight and tense 让我感到紧张和紧张

Feeling sick in your presense 觉得不舒服你presense

Arrogance and ignorance 傲慢与无知

Malignant, inane comments 恶性的,空洞的评论

Blatant low self confidence 赤裸裸的低自信

Get out of my face 滚出我的脸

   

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

Parasite, you have no right to speak that way to me 寄生虫,你有没有到这样跟我说话的权利

   

All your insecurity 所有的不安全感

Ceaseless negativity 不断消极

Self-loathing obnoxious thing 自我厌恶厌恶的事

Say out of my way 说我的方式

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You exist like a disease to spread your misery 你的存在就像一种疾病来传播你的痛苦

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

   

Oh no! 哦,不!

Don't want to know! 不想知道!

You gotta go! 你要走了!

   

So obnoxious 因此厌恶

Keep it away from me 应远离我

Psychic vampire 通灵的吸血鬼

Manifesting 表现

You make me sick 你让我恶心

   

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

No your type is not a new phenomenon to me 没有你的类型是不是一个新现象给我

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

Stay away with your disease, don't need your misery 远离了你的病,也不需要你的痛苦

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

Giving me the creeps, the creeps, the creeps 让我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

You're giving me the creeps, the creeps, the creeps 你给我毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩,毛骨悚然

歌词 The Creeps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-creeps-1/

歌词 The Creeps 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Wheeler

版权/Copyright:

David Platz Music