英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Crane Wife 3" 的中英对照歌词与中文翻译

The Crane Wife 3

鹤妻3

歌词相关歌手:DECEMBERISTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And under the boughs unbowed 下依旧挺立的树枝

All clothed in a snowy shroud 在白雪皑皑的寿衣都衣

She had no heart so hardened 她没有心脏那么硬

All under the boughs unbowed 所有在树枝依旧挺立

   

Each feather it fell from skin 每羽从皮肤下跌

Till threadbare while she grew thin 截至破旧而她长大薄

How were my eyes so blinded? 如何进行我的眼睛,让失明?

Each feather it fell from skin 每羽从皮肤下跌

   

And I will hang my head, hang my head low 我会挂我的头,挂我的头低

And I will hang my head, hang my head low 我会挂我的头,挂我的头低

   

A gray sky, a bitter sting 灰色的天空,苦刺

A rain cloud, a crane on wing 阿雨的云,在机翼起重机

All out beyond horizon 全力以赴超越地平线

A grey sky, a bitter sting 灰色的天空,苦刺

   

And I will hang my head, hang my head low 我会挂我的头,挂我的头低

And I will hang my head, hang my head low 我会挂我的头,挂我的头低

歌词 The Crane Wife 3 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-crane-wife-3/

歌词 The Crane Wife 3 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Meloy

版权/Copyright:

Osterozhna! Music, Music Of Stage Three