英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Cowboy Who Started The Fight" 的中英对照歌词与中文翻译

The Cowboy Who Started The Fight

初一拼牛仔

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The legs on the lady a walkin' 双腿上的贵妇走着

Was tanned to a dark berry brown. 被晒黑到深色浆果褐色。

Her body was made like a song to be played 她的身体被做喜欢的一首歌要播放

To the tune of a million a pound. 为了一百万英镑之多。

She was a wonder of a woman I reckon 她是一个女人,我估摸的奇迹

And she's who screwed her head on right. 她是谁拧她的头在右边。

The toast of the world was a long legged girl 世界上的祝酒辞是长腿女孩

And the cowboy who started the fight. 而牛仔谁开始了战斗。

   

He'd just pulled into town in an old green 1953 Chevrlet pickup truck with whiskey bumbs all over it and the right front fender falling off. He coasted on into a no parking zone, got out and took the keys and chunked 'em down a gutter, turned around and just walked off. 他刚刚拉成镇老绿1953年Chevrlet皮卡车与威士忌bumbs一切都结束吧,右侧前翼子板脱落。他优哉到上禁止停车区,下了车,拿着钥匙和分块时间下来排水沟,转身,只是走开了。

   

He allowed how his time had been wasted 他是如何让他的时间已经浪费了

On drinking and running around. 喝而四处奔波。

He spend half his life searchin' barrooms at night 他度过半生Searchin的barrooms夜间

For the sweetheart that he never found. 对于他从来没有找到心上人。

It was plain from the moment their eyes met, 这是从他们的目光相遇的那一刻平原,

They'd wind up in each others arms. 他们俩会在对方的怀里。

The lady's young life was laid open that night 这位女士的年轻的生命被放置开那夜

And the cowboy drank deep from of her charms. 和牛仔从她的魅力深深喝了。

   

Singing hey-h-ide-he from the depths of the sea 唱哎-H -IDE ,他从大海深处

To the mountains so hollering high. 山上这么喊叫高。

"I've found the best one under God's given sun." “我已经找到了最好的一个神的给予阳光下。 ”

Yeah the cowboy got lucky tonight. 是啊牛仔很幸运,今晚。

   

While the angel beside him lay sleeping 而他身边的天使躺着睡觉

He silently thanked God above 他默默地感谢上帝以上

   

For being a kind hearted father 对于作为一个善良的父亲

And blessing his life with her love. 和祝福他的生活与她的爱。

For one night of love with that woman 对于爱情与女人一夜

Was more than he knew he deserved. 超过他知道他应得的。

So he found all he had left worth givin' 于是,他发现他所留下的价值得到安宁

And he gave all he had left for her. 他给了所有他离开她。

   

He slid back inside his ole Levi's 他跌回在他的OLE李维斯

And filled up his boots with his feet 并填补了他的靴子,他的脚

While the subways beneath New York City 虽然纽约市下的地铁

Screamed through the veins of the street. 通过街道的静脉尖叫。

For the lady gave up without question 对于这位女士放弃了,毫无疑问

The trophy she saved all her life. 奖杯,她保存了所有她的生命。

Then she curled up beside 然后她蜷缩身边

His old weather worn hide 他老人家的天气穿皮

And the cowboy just laid down and died. 而牛仔刚刚放下而死。

   

Hey-hi-de-he when a whoop through the street 嘿,喜德,他当过街头呐喊

As his soul slowly winged out of sight. 由于他的灵魂慢慢翅淡出人们的视线。

The lady was torn from the child bein' born 这位女士是从出生的孩子拜因蹂躏

And the cowboy found heaven that night. 而牛仔发现天堂的夜晚。

The lady was torn from the child bein' born 这位女士是从出生的孩子拜因蹂躏

And the cowboy found heaven that night. 而牛仔发现天堂的夜晚。

歌词 The Cowboy Who Started The Fight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-cowboy-who-started-the-fight/