英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Convo" 的中英对照歌词与中文翻译

The Convo

在康沃

歌词相关歌手:DMX

English lyrics 中文翻译对照歌词

You tell me that there's love here. 你告诉我,有爱这里。

But to me it's blatant. 但对我来说这是赤裸裸的。

Nothin' but all the blood here. 什么也不是所有的血在这里。

I'm dealin with Satan. 我的戏份与撒旦。

Plus with all the hatin' 再加上所有的hatin

it's hard to keep peace. (uh huh) 这是很难保持和平。 (嗯)

Thou shall not steal, 你不可偷盗,

but I will to eat. 但我会吃。

I tried doin' good, but 我想干什么好,但

good's not too good for me. 好不是我太美好了。

Misunderstood, 误会了,

why you chose the hood for me. 为什么你选择了罩我。

Mean I'm aiight, 意思是我aiight ,

I just had to work hard at it. 我只是在它努力工作。

Went to gran'ma for answers, 去granma答案,

she told me that god had it. 她告诉我,上帝了吧。

So now here I am, 所以,现在我在这里,

confused and full of questions. 迷茫而充满疑问。

Am I born to lose, 难道我生来就输了,

or is this just a lesson. 或者这只是一个教训。

And who it's goin' choose 又是谁这是布莱恩选择

when it gets turned around. 当它被转过身来。

And will it be 而且会是

layin' in my own blood 开始裁员,我自己的血

and on the ground. 和在地面上。

   

My child, 我的孩子,

I've watched you grow up 我看着你长大

and I've been there. (uh huh) 我去过那里。 (嗯)

Even at those times 即使是在这些时间

you least suspected it 你最怀疑它

I was there. 我在那里。

And look at what I've given you 而看看我给你

a talent to rhyme. 人才韵。

I may not come when you call, 当你打电话我可能不会来了,

but I'm always on time. 但我总是准时。

   

Somebody's knockin'. 某人的敲响。

Should I let em in. 我应该让EM英寸

Lord we're just startin, 主啊,我们只是在挑动,

but where will it end. 但如果将它结束。

Somebody's knockin'. 某人的敲响。

Should I let em in. 我应该让EM英寸

Lord we're just startin, 主啊,我们只是在挑动,

but where will it end. 但如果将它结束。

But when the funds are low 但是,当资金短缺

the guns'll blow. 在gunsll打击。

Lookin' for that one that owe, 追寻的是一个欠,

make em run that dough. 让时间运行的面团。

   

No! 不!

Put down the guns 放下手中的枪

and write a new rhyme. 谱写新韵。

You'll get it all in due time. 你会得到这一切在适当的时候。

You'll do fine. 你会做得很好。

Just have faith 只要有信心

cuz you mine. (uh huh) 因为你我的。 (嗯)

And when you shine 当你和闪耀

it's goin' be a sight to behold. 这是布莱恩是一个超凡脱俗。

So don't fight to be old, 所以,不要拼到老,

or lose sight when it's cold. 或忽视时,它的寒冷。

See that light down the road, 看到光在路上,

it's goin' guide you there 这是布莱恩指导你有

Two sets of footsteps, 两组的脚步,

I was right beside you there. 我在你身旁有。

   

But what about them times 但对于他们的时间

I only saw one. 我只看见一个人。

Those were the times that I was 这些都是时代,我是

under the gun, 枪下,

   

It was then I carried you my son. 就在那时我背着你,我的儿子。

Led you to safety. 带领你的安全。

It just wasn't your time to face me. (uh huh) 它只是没有你的时间去面对我。 (嗯)

   

Ayo a few of them times I thought you would erase me. AYO他们几个人的时候,我还以为你会抹去我。

But all you did was embrace me. 但是,你所做的就是拥抱我。

Prepared me for the worst. 我准备好了最坏的打算。

Offered me eternal light, 给了我永恒的光芒,

and scared me with the hearse. 吓死我了灵车。

And the curse 与诅咒

turned to grace. 转向恩典。

When the hurt 当伤

turned to faith. 转而信仰。

No more runnin', (uh huh) 没有更多的天边, (嗯)

and slidin' in the dirt 和slidin “中的污垢

cuz I'm safe. 因为我是安全的。

   

Somebody's knockin'. 某人的敲响。

Should I let em in. 我应该让EM英寸

Lord we're just startin, 主啊,我们只是在挑动,

but where will it end. 但如果将它结束。

Somebody's knockin'. 某人的敲响。

Should I let em in. 我应该让EM英寸

   

So if I'm yo' man 所以,如果我哟人

I'm in yo' hand. 我哟的手。

Wus yo' plan. WUS哟计划。

Never had a friend 从未有过一个朋友

cuz you couldn't trust your man. 因为你不能相信你的男人。

Learned to stand before I crawled. 学会了站立之前,我爬。

Things were twisted! 东西被扭曲!

And if you showed me anything at all 如果你给我任何东西

then I missed it. 然后,我错过了。

Looked the wrong way. (uh huh) 看着走错了路。 (嗯)

I've done some wrong things. (true) 我做了一些错误的事情。 (真)

Kept a bad attitude, 保留态度不好,

but that's what wrong brings. 但是这就是错误带来的。

And now you mean to tell me that 现在,你的意思是要告诉我,

after all this time, 毕竟这个时候,

it was you that kept the dog from goin' out of his mind. 这是你不停的狗从布莱恩出了主意。

It was you that breathed life 这是你生命的呼吸

into my lungs when I was born. 进入我的肺,当我出生了。

And it was you that let me know 它是你让我知道

what was right, 什么是正确的,

from what was wrong. 从什么是错的。

And it was you that let me do 它是你让我做

what I knew what could be done. 我知道什么可以做。

And it was you that gave me a good wife 它是你给了我一个好妻子

and a beautiful son. 和一个漂亮的儿子。

And It's been you speakin' to me 并且它被你speakin 给我

inside my mind. 在我的脑海。

And it's been you who has forgiven 而且它已经你谁原谅

time after time. 一次又一次。

It was you who opened my eyes 谁是你打开了我的眼睛

so I could see. 这样我就可以看到。

And it was you who shined yo' 而谁是你照哟

light on me. 光在我身上。

歌词 The Convo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-convo/

歌词 The Convo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Gillespie, Earl Simmons, Penney Edward Joseph Jr

版权/Copyright:

Tri-chappell Music Inc., Dead Game Publishing, Chiplin Music Company