英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Convict And The Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

The Convict And The Rose

犯人与玫瑰

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Within my prison cell so dreary 在我的牢房那么沉闷

Alone I sit alone with aching heart 独我独自坐在心脏疼痛

I'm dreaming of my little darling 我梦想着我的小心肝的

From her forever I must part 她永远我要分手

   

The rose she sent me as a token 玫瑰,她给我发了一个道理

She sent it just to light my gloom 她把它仅仅照亮我黑暗

And tell me that her heart is broken 并告诉我说,她的心脏被打破

And cheer me before I meet my doom 还没等我满足我的厄运我加油

   

The judge would not believe my story 法官不会相信我的故事

The jury said I have to pay 陪审团说,我要付钱

And with the rose in all its glory 与玫瑰在其所有的荣耀

Not guilty's all that I could say 不认罪的一切,我可以说

   

Goodbye sweetheart for in the morning 再见爱人在早上

To meet my Maker I must go 为了满足我的设备,我必须去

And when I die at daylight's dawning 当我死在白天的来临

Against my heart they'll find this rose 对我的心脏,他们会发现这个涨

   

[guitar] [吉他]

   

Within my prison cell so dreary... 在我的牢房那么沉闷...

歌词 The Convict And The Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-convict-and-the-rose/

歌词 The Convict And The Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

R. A. King, B. Chapin

版权/Copyright:

Shapiro Bernstein & Co. Inc.