英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Comedians" 的中英对照歌词与中文翻译

The Comedians

喜剧演员

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fell under such gentle persuasion 下我这种温柔的劝说下跌

You can't refuse it's like a home from home 你不能拒绝它像家一般的感觉

Meanwhile in the Motor car kingdom 与此同时,在汽车的汽车王国

They're finding that all that glitters is not chrome 他们发现,所有闪光的未必都是镀铬

The social circle have these cardiac complaints 社交圈有这些心脏投诉

Their hearts are empty when their hands are full 他们的心是空的时,他们的手都满

All these new found fond acquaintances 所有这些新的发现喜欢熟人

Turn out to be the red rag to my bull 变成是红色的抹布我牛市

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'm up while the dawn is breaking 而且我了,而黎明是打破

Even though my heart is aching 虽然我的心脏隐隐作痛

I should be drinking a toast to absent friends 我应该是喝了敬酒不存在的朋友

Instead of these comedians 相反,这些喜剧演员

   

I've looked into these eyes upon reflection 我看着这些眼睛在反射

They've seen the face of love, they've seen a few 他们已经看到了爱情的面前,他们已经看到了一些

What kind of love is this upon inspection 什么样的爱是这样的经检查

You'll be the last to know who's fooling who 你会是最后一个知道是谁在愚弄谁

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Comedians 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-comedians-1/

歌词 The Comedians 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.