英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Comeback" 的中英对照歌词与中文翻译

The Comeback

复出

歌词相关歌手:TQ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

"Yo?" “哟? ”

"What's up?" “这是怎么回事? ”

"Ay what's up nigga?" “哎怎么了黑鬼? ”

"Guess what nigga?" “你猜怎么着兄弟们? ”

"What?" “什么? ”

"I done found them niggas." “我做了发现他们黑鬼。 ”

"You done found 'em?" “你做得找到他们吗? ”

"Fa sho." “花心笑。 ”

"No shit?" “没有狗屎? ”

"And guess where they at?" “你猜,他们在哪里? ”

"Where they at?" “在哪里,他们在哪里? ”

"In yo hood." “哟罩。 ”

"Oh it's on." “哦,是的。 ”

"Nigga you need to get down here now." “黑鬼,你需要静下心来,现在在这里。 ”

"I'm on my way." “我对我的方式。 ”

What? They done shot yo baby momma what?! 什么?他们做出手哟宝宝的妈妈是什么?

Aw shhh 胡嘘

Ah man, oh no it's gonna be (??) these niggas up man 男人啊,哦,不,它会是(? )这些黑鬼达人

Real ballsy shit 真正的狗屎胆量

Yo, real ballsy partner 哟,真胆量伙伴

I ain't got nothin' else to live for man 我是不是得了什么也没其他对人类生存

What else is there to be for? 还有什么是对?

These niggas want war or somethin'? 这些黑鬼希望战争或事端?

You strapped? Come on let's get these fools! 你绑?来吧,让我们这些傻瓜!

[Daz Dillinger] [哈根达斯迪林格]

I'm rolling through the streets, me and my homeboys watered out 我在街上滚动,我和我的homeboys水淹

See me with it on everything, that's what we talkin 'bout 看到我与它的一切,这就是我们在说什么

Plottin, jackin, murder, robberies we specialize in that 阴谋计划,辉影,杀人,抢劫,我们专注于这

We'll make our pockets fat, weed, pistols and crack 我们会让我们的口袋里的脂肪,杂草,手枪和裂缝

As a gangster livin it up, growin up in a scandalous town 作为一名歹徒活着了起来,慢慢生长在一个可耻的小镇

Automatic weapons wanna spray the town, lay the gang down 自动武器想喷镇,打好团伙下来

Hangin out bangin all around, smackin fools in they mouth no doubt 绞死了bangin各地, smackin傻瓜在他们的口中没有疑问

Showin these fools what we all about 舒这些傻瓜我们都约

Big clout and money, that's what we all about 大的影响力和金钱,这就是我们所有关于

You see we die for this color, money, respect and honor 你看,我们死了这个颜色,金钱,尊重和荣誉

Serious about this game, kill for pennies and dollars 认真对待这场比赛,杀便士和美元

I'm crucial and brutal to those that test 我是至关重要的,残暴的那些测试

Wanna be a G, represent the set 想成为一个G,表示一组

See this ain't nothin new homeboy, see we ain't got stupid yet 看到这个是没什么新的巨蟹座,看看我们是不是得了傻了

See we the finest of the finest and the bossest and bossest 看到我们最好的最优秀的bossest和bossest

Doin what we do, major clout and so we flossin 杜安我们做什么,主要的影响力,所以我们flossin

Get the fuck out the way, cuz here we come homeboy 得到了他妈的的方式辩论,因为我们来了巨蟹座

And my niggas don't play 和我的黑鬼不玩

TQ TQ

[TQ] [ TQ ]

I'm up at mom's house taped up 我起来在妈妈的房子了录音

Three months rehabilitating finally got my weight back up 三个月终于恢复了我的体重回升

She told me "I'm gonna pray to God that you'll be alright" 她告诉我:“我会向上帝祈祷,你会没事的”

That's my only mamma nigga, she knows what's on my mind 这是我唯一的黑人妈妈,她知道什么在我心中

You shot my girlfriend when she was three months 你拍我的女朋友的时候,她3个月

There went my children, found out it was more than one 还有去了我的孩子,发现这是一个以上的

You've got me limping and I can't move as fast 你让我一瘸一拐的,我不能动快

But I swear on baby grave that I'm a get that ass 但我发誓在婴儿的坟墓,我是一大家子的屁股

What about my little sister, she used to get good grades 那我的小妹妹,她曾经取得好成绩

But now she's paranoid, going to school with a 38 但是现在她的偏执,上学用38

Now how much of this do you think I'm gonna take? 现在怎么这么多,你认为我会走?

Nigga I'm comin back 兄弟们我马上就要回来

   

[Hook] [钩]

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I'm comin to get you nigga, you made too big a mess 我马上就要让你的兄弟们,你们做太大的混乱

I'm comin back 我马上就要回来

And you better be watchin everyone you meet 而且你最好是在看着每一个你遇到

Might not be the one who stick ya 可能不是一个谁坚持雅

It could be one of your friends 这可能是你的一个朋友

I'm comin back 我马上就要回来

I won't lay down before you do, that's on me 我不会放下你这样做之前,这是对我

I'm tellin you fuck what you been thinkin 我告诉你他妈的是你一直在想

I'm comin back 我马上就要回来

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I might be waitin to get ya 我可能会等待着获得亚

I'm comin back 我马上就要回来

   

[TQ] [ TQ ]

Friday night again and I got a new Benz 再星期五晚上,我得到了一个新的奔驰

Bust a left on 120th, I see you slippin 胸围上留下第120 ,我看你跌到

This nigga's in my hood, tell me how can this be? 这黑鬼在我的引擎盖,告诉我怎么能这样呢?

Gotta thank the Lord for sending this blessin down to me 我得感谢上帝给了发送此blessin下来给我

I get my glock ready, Beenie can't shoot this time 我得到我的格洛克准备, BEENIE不能拍这个时候

Cuz I been feelin and dreamin, this motherfucker's mine 因为我一直感觉和作梦,这个混蛋的矿

I let my heat fly, I see him fallin down 我让我飞热,我看他坠入下来

And all I'm hearing is kaplaw kaplaw plaw plaw 和所有我听到的是kaplaw kaplaw PLAW PLAW

After the smoke clears, I hear a baby screamin 硝烟散尽后,我听到一个孩子尖叫

I'm tryin to figure out, but all I see is demons 我试着弄清楚,但我看到的是恶魔

Father forgive me if I hurt this child, let me die tonight 天父,请原谅我,如果我伤害了这个孩子,让我今晚死

Walked up to the Beamer, see the kid's alright 走到投影仪,看孩子是正常的

I hand him to his cryin mama, tell her turn away 我把他给他哭泣的妈妈,告诉她转身离去

Somebody punched up daddy number and it's Judgement Day 有人冲了爸爸号码,它的审判日

For anybody askin questions, you didn't even see my face 对于任何人地问问题,你没看到我的脸

I'm comin back 我马上就要回来

   

[Hook] [钩]

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I'm comin to get you nigga, you made too big a mess 我马上就要让你的兄弟们,你们做太大的混乱

I'm comin back 我马上就要回来

And you better be watchin everyone you meet 而且你最好是在看着每一个你遇到

Might not be the one who stick ya 可能不是一个谁坚持雅

It could be one of your friends 这可能是你的一个朋友

I'm comin back 我马上就要回来

I won't lay down before you do, that's on me 我不会放下你这样做之前,这是对我

I'm tellin you fuck what you been thinkin 我告诉你他妈的是你一直在想

I'm comin back 我马上就要回来

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I might be waitin to get ya 我可能会等待着获得亚

I'm comin back 我马上就要回来

[Kurupt] [ Kurupt ]

Yeah, this for all y'all bitch ass niggas 是的,这对所有你们都母狗屁股黑鬼

If you gonna blast, then blast 如果你要去爆炸,那么爆炸

If you gon think, think fast 如果你坤认为,想快

I'm movin emotion, a double dosage of doja 我要离开的情绪, DOJA的剂量加倍

Give (??) a nigga ride his ride, slip slide 给(? )一个黑人乘坐他的车程,滑滑梯

Dash, slide slash cop, fuck aimin blast 短跑,幻灯片斜线警察,他妈的爱民爆炸

Blast dash, dash stash, that's for Daz 爆炸破折号,破折号藏匿,这对哈根达斯

TQ what the fuck they really wan do? TQ他们真正湾他妈的怎么办?

Like they don't know a thing about me and you 就像他们不知道我和你的事

Don't trip, don't act a ass, don't do shit unless you down to blast 也不行,不采取行动个屁,不要做狗屎,除非你下到爆

G dog rollin with pounds of hash ğ狗罗林与英镑哈希

Forty cal colt in the back a stash 四十CAL小马在后面藏匿

Never go to sleep, better not tweak 千万不要睡觉,最好不要调整

Punk what the fuck, TQ Kurupt, mash and dash 朋克什么他妈的, TQ Kurupt ,捣烂和破折号

Two hits and pass, first to last 两支安打和传球,第一个到最后

Bound to bounce, I'm a round em up then I'm a round em out 势必会反弹,我是一个圆举起手来,然后我是一个圆时间了

I'm a blaze an ounce, I'm a blaze a stick 我是一个杀出一盎司,我是火焰棒

I'm a hit em with some gangsta shit 我是打EM一些黑道狗屎

Cigarettes then joints dip 香烟则关节沾

Fears pierce and shit when the AK spit 恐惧皮尔斯和狗屎当AK吐

Gangstas 帮派分子

   

[Hook] [钩]

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I'm comin to get you nigga, you made too big a mess 我马上就要让你的兄弟们,你们做太大的混乱

I'm comin back 我马上就要回来

And you better be watchin everyone you meet 而且你最好是在看着每一个你遇到

Might not be the one who stick ya 可能不是一个谁坚持雅

It could be one of your friends 这可能是你的一个朋友

I'm comin back 我马上就要回来

I won't lay down before you do, that's on me 我不会放下你这样做之前,这是对我

I'm tellin you fuck what you been thinkin 我告诉你他妈的是你一直在想

I'm comin back 我马上就要回来

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I might be waitin to get ya 我可能会等待着获得亚

I'm comin back 我马上就要回来

[Hook] [钩]

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I'm comin to get you nigga, you made too big a mess 我马上就要让你的兄弟们,你们做太大的混乱

I'm comin back 我马上就要回来

And you better be watchin everyone you meet 而且你最好是在看着每一个你遇到

Might not be the one who stick ya 可能不是一个谁坚持雅

It could be one of your friends 这可能是你的一个朋友

I'm comin back 我马上就要回来

I won't lay down before you do, that's on me 我不会放下你这样做之前,这是对我

I'm tellin you fuck what you been thinkin 我告诉你他妈的是你一直在想

I'm comin back 我马上就要回来

All I'm sayin is you better not go to sleep 所有我在说的是你最好不要去睡觉

I might be waitin to get ya 我可能会等待着获得亚

I'm comin back 我马上就要回来

   

Gangstas, TQ, Dogg Pound 帮派分子, TQ ,狗狗庞德

No bitches allowed 没有允许母狗

歌词 The Comeback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-comeback-4/

歌词 The Comeback 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Chatman, L. C. Fraser

版权/Copyright:

Embassy Music Corporation