[Chipmunks] [花栗鼠]

Let's all sing with the Chipmunks, 让我们都一起唱的花栗鼠，

Follow the bouncing ball! 按照弹跳球！

   

[Alvin] [艾文]

Alvin! 阿尔文！

   

[Simon] [西蒙]

Simon! 西蒙！

   

[Theodore] [西奥多]

Theodore! 西奥多！

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

We'll drive Dave up the wall. 我们将开车送戴夫了墙。

So just sit back, 所以，坐视不理，

Enjoy yourself, 祝你玩得开心，

And if you sing along, 如果你一起唱，并

We promise fun for everyone! 我们保证每个人的乐趣！

Come join us in our song! 快来加入我们的歌！

   

Now Alvin loves girls, 现在艾文喜欢的女生，

   

[Alvin] [艾文]

All kinds of girls! 各类的女孩！

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

And Simon loves symphonies, 西门爱的交响乐，

Theodore loves to bake and eat, 西奥多喜欢烤了吃，

And all three love to please. 和所有三爱讨好。

But boys will be boys, 但男孩终归是男孩，

And now and again, 而现在又一遍，

Some trouble just appears. 只是出现了一些麻烦。

And then the sound of 和然后声音

   

[Dave] [大卫]

ALVIN! ALVIN ！

   

[Alvin] [艾文]

Is ringing in my ears! 是在我耳边响起！

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Oh, let's all sing with The Chipmunks, 噢，让我们都一起唱的花栗鼠，

Follow the bouncing ball! 按照弹跳球！

   

[Alvin] [艾文]

You may be young, 您可能是年轻，

   

[Theodore] [西奥多]

You may be short! 你可能会很短！

   

[Simon] [西蒙]

You may be six feet tall! 您可能有六英尺高！

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

But we all love to dance and sing, 但我们都爱跳舞和唱歌，

And if you sing along, 如果你一起唱，并

We promise fun for everyone, 我们保证每个人的乐趣，

So join us in our song! 所以，加入我们的歌！

We promise fun for everyone, 我们保证每个人的乐趣，

So let's all sing along! 因此，让我们所有一起唱！