英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Chills" 的中英对照歌词与中文翻译

The Chills

畏寒

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your tongue is sharp 你的舌头锋利

But I miss the taste of it 不过,我很怀念它的味道

You say time heals 你说时间可以治愈

There's not enough of it 没有足够的它

   

The lessons are too cruel to keep 教训是太残酷了,以保持

To lock the door to hide the key 锁门躲的关键

To hear you cast a spell so sweet 听你施放一个法术这么甜

To still have hours left to sleep 还是有时间留给睡眠

   

Your fear is crowdin' 你怕是crowdin “

And there is still 并且还有

No place for someone 没有一个地方的人

Like me to fill 像我填

   

Don't know about luck 不知道运气

But I know the lack of it 但我知道它的不足

Don't know about luck 不知道运气

But I'm losing track of it 但我失去了它的轨道

   

The lessons are too cruel to keep 教训是太残酷了,以保持

To lock the door to go to sleep 锁门睡觉

I know that time until it kills 我知道时间,直到它杀死

You're giving me the chills 你给我发冷

   

Your fear is crowdin' 你怕是crowdin “

And there is still 并且还有

No place for someone 没有一个地方的人

Like me to fill 像我填

   

(Your fear is crowdin') (你怕是crowdin “ )

(And there is still) (而且还有)

The lessons are too cruel to keep 教训是太残酷了,以保持

To lock the door to hide the key 锁门躲的关键

   

(No place for someone) (没有任何地方的人)

(Like me to fill) (像我填)

To hear you cast a spell so sweet 听你施放一个法术这么甜

And still have hours left to sleep 而且还有时间留给睡眠

   

(Your fear is crowdin') (你怕是crowdin “ )

(And there is still) (而且还有)

The lessons are too cruel to keep 教训是太残酷了,以保持

to lock the door to go to sleep 锁门睡觉

   

(No place for someone) (没有任何地方的人)

(Like me to fill) (像我填)

I know that time until it kills 我知道时间,直到它杀死

You're giving me the chills 你给我发冷

   

I know that time until it kills 我知道时间,直到它杀死

You're giving me the chills 你给我发冷

You're giving me the chills 你给我发冷

You're giving me the chills 你给我发冷

歌词 The Chills 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-chills-1/