英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Children Of The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

The Children Of The Night

夜的孩子

歌词相关歌手:BLISS N ESO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Bliss:] [浮生: ]

When the sun's out, and the moonlight is in 当太阳出来,月光是

It blankets the land and a new life begins 这毛毯土地和新生活的开始

With headphones on, stargaze lying in a paddock 用耳机,看星星躺在围场

Feel the veil of the night wrap its inner fabric 感受夜的面纱包裹其内部结构

Get the picture from the photo spinner's magic 您可以通过照片微调的魔法画面

And let your view go slo-mo and cinematic 让你的观点去慢动作和电影

   

Kids come far and wide to the urban sprawl 孩子们都远弗届的城市扩张

All the way to day break when its curtain call 一直到天亮时,它的谢幕

They scurry in like sweet syncronicity 他们在乱窜般甜美syncronicity

Moving like music in a street city symphony 移动音乐一样在街道城市交响曲

When people sleep and the masses shut shutters 当人们睡眠和群众百叶窗关闭

Like clockwork, freestyle, after dark buskers 像钟表,自由泳,黑暗街头艺人后,

   

Motor full of mates, late night escapades 电机全部队友,深夜出轨

Stealth renegades, burners they set ablaze 隐形叛徒,燃烧他们纵火

Paintings flourish all the way down the boulevard 绘画蓬勃发展一路下滑的林荫大道

Block party, late, whole street full of cars 方座,晚了,全满车的街道

Skaters illuminate the bowl with their headlights 溜冰者照亮碗的大灯

Hear the street riders roll when they rev bikes 听到街头车手,当他们转速自行车滚

   

Night riders carve the mountain in the valley haze 夜车手瓜分山山谷阴霾

Covert op, talent sprays in the alleyways 隐蔽OP ,在小巷的人才喷雾剂

Kids in the palace of play, 在玩的宫殿孩子,

Cloaked in the dark night 笼罩在漆黑的夜晚

Summertime shooting hoops under the park lights 在公园的灯光拍摄的夏季篮球

   

Guerilla activists seeing freedom clear 游击分子看到清晰的自由

Across the globe sticking up BNE WAS HERE 在全球范围内竖起BNE在这里

   

[Chorus:] [合唱: ]

In the evening, when the stars climb 到了晚上,当星星爬

You can see them, Children of the night 你可以看到他们,黑夜中孩子

Through the seasons, on the dark side, 通过季节,在黑暗的一面,

In the deep end, Children of the night 在深结束,夜晚的儿童

When the day's gone and it unwinds 当一天的远去又开卷

Let them play on till the sunrise 让他们直到日出玩

Rise till we're all in flight, 上升,直到我们都在飞行,

This is for my people who are - 这是我的人谁是 -

Children of the Night 夜儿

   

[Eso:] [ ESO : ]

There's to many places to park down memory lane 有很多地方停泊下来的记忆里

So let me simply start when I remembered the rain 因此,让我简单地开始,当我想起雨

Hit the tin roof, while sitting on my balcony 打铁皮屋顶,而坐在我的阳台

Isolated like a pirate cast out to sea 像孤立投出海当海盗

Intrigued by what those city lights offer 通过什么样的城市灯光报价感兴趣

The world is your oyster type sh*t, 世界是你的牡蛎型号SH * T ,

And that's proper 这就是正确的

   

Hypnotised by it's highs and it's lows 由它的高点催眠,它的低点

A lifestyle that keeps your eyes on the road ,让您的眼睛在路上的生活方式

See there's searchers on the prowl, 看到有在徘徊的搜索者,

For that crowbar access 对于撬棍访问

And graphers throwing up those whole car classics 和graphers扔了那些全车经

It's magic to watch the world trying to compete 它的魔力,观看世界试图抗衡

   

A tapestry of culture intertwined with the beast 文化的挂毯交织在一起的兽

And that's right where I eat 而这是正确的,我吃了

Where the night never sleeps 凡夜不眠

And all I need's a mic and a beat for life in the streets 和所有我需要的是一个麦克风和生活在街头拍

Over years I've put strength in pain 多年来我已经把实力疼痛

   

Standing strong, writing songs on an empty train 在一个空的火车站在强,写歌

Yeah, I've lived a life worth of movies framed through my crooked lens 是啊,我住的电影人生价值通过我的镜头歪陷害

Ive travelled way beyond where the book will end 香港专业教育学院走过的地方之外本书将结束方式

I've seen the visual effects behind the scenes 我已经看到了幕后的视觉效果

I've found a whole other world trying to find my dreams 我发现完全是另外一个世界试图找到我的梦想

   

And temptation will test if you can keep your faith 和诱惑将测试,如果你能保持你的信心

With the smile of a Cheshire cat to lead the way 与柴郡猫的微笑带路

Under night lights, we'll never stop building 在夜间照明灯,我们永远不会停止建设

So welcome to the City of the Lost Children 所以,欢迎来到城市失落儿童

   

[Chorus:] [合唱: ]

In the evening, when the stars climb 到了晚上,当星星爬

You can see them, Children of the night 你可以看到他们,黑夜中孩子

Through the seasons, on the dark side, 通过季节,在黑暗的一面,

In the deep end, Children of the night 在深结束,夜晚的儿童

When the day's gone and it unwinds 当一天的远去又开卷

Let them play on till the sunrise 让他们直到日出玩

Rise till we're all in flight, 上升,直到我们都在飞行,

This is for my people who are - 这是我的人谁是 -

Children of the Night 夜儿

   

[Bliss:] [浮生: ]

From the kids in the burbs, playing capture the flag 从孩子们的芳邻,玩夺旗

To the cans packed in bags, 以袋装的罐头,

Lads attack with their tags 小伙子们攻击他们的标签

The core elements, forces of sick skills 核心元素,生病的技能力量

Back lane breakers in an orbit of windmills 在风车的轨道后巷断路器

   

Writers hit the tracks in the yard 作家击中轨道在院子里

Where the trains stay 当火车停留

The beat spills and it trickles down the laneways 节拍泄漏,并下达了巷道

The streets are bubbling, the beats are rumbling 街道上冒泡,节拍都隆隆

The free runners swing across an urban jungle gym 免费的选手跨越都市丛林健身房摇摆

   

[Chorus:] [合唱: ]

In the evening, when the stars climb 到了晚上,当星星爬

You can see them, Children of the night 你可以看到他们,黑夜中孩子

Through the seasons, on the dark side, 通过季节,在黑暗的一面,

In the deep end, Children of the night 在深结束,夜晚的儿童

When the day's gone and it unwinds 当一天的远去又开卷

Let them play on till the sunrise 让他们直到日出玩

Rise till we're all in flight, 上升,直到我们都在飞行,

This is for my people who are - 这是我的人谁是 -

Children of the Night 夜儿

歌词 The Children Of The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-children-of-the-night/