英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Chanukah Song, Part II" 的中英对照歌词与中文翻译

The Chanukah Song, Part II

在光明节歌,第二部分

歌词相关歌手:ADAM SANDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Put on your yarmulka 穿上你的yarmulka

Its time for Chanukah 它的时间为光明节

So much funnaka 这么多funnaka

To celebrate Chanukah 为了庆祝光明节

Chanukah is the festival of lights 光明节是灯节

Instead of one day of presents 相反1天礼物的

We get eight crazy nights 我们得到8疯狂的夜晚

When you feel like the only kid in town 当你觉得自己在镇上唯一的孩子

Without a Christmas tree 如果没有圣诞树

Here's a new list of people who are Jewish 这里的人一个新的列表谁是犹太人

Just like you and me 就像你和我

Winona Ryder, 薇诺娜·赖德,

Drinks Manischewitz wine 饮料Manischewitz酒

Then spins a draydle with Ralph Lauren and Calvin Klein 然后用旋转Ralph Lauren和Calvin Klein的à draydle

Guess who gives and receives 猜猜我是谁赋予和接收

Loads of Chanukah toys 的光明节玩具负荷

The girls from Veruca Salt and all three Beastie Boys 从Veruca盐的女孩和三个野兽男孩

Lenny Kravitz is half Jewish, 蓝尼·克罗维兹是犹太人的一半,

Courtney Love is half too 考特尼爱是太一半

Put them together 把它们放在一起

What a funky bad ass Jew 什么是时髦的坏屁股犹太人

We got Harvey Keitel 我们得到了哈维·凯特尔

And flash dancer Jennifer Beals 和Flash舞者詹妮弗比尔斯

Yasmine Bleeth from Baywatch is Jewish 亚斯曼Bleeth从海岸救生队是犹太人

And yes her boobs are real 是的她的胸部是真的

Put on your yarmulka 穿上你的yarmulka

Its time for Chanukah 它的时间为光明节

2 time Ocsar winning Dustin Hoffmanaka 2时Ocsar获奖达斯汀Hoffmanaka

celebrates Chanukah 庆祝光明节

O.J. Simpson O.J.辛普森

Still not a Jew 还没有一个犹太人

But guess who is, 但你猜是谁,

The guy who does the voice for Scooby Doo 谁做语音的史酷比的家伙

Bob Dylan was born a Jew 鲍勃·迪伦出生在一个犹太人

Then he wasn't 然后,他不

but now he's back, 但现在他回来了,

Mary Tyler Moore's husband is Jewish 玛丽·泰勒·摩尔的丈夫是犹太人

'Cause we're pretty good in the sack. “因为我们是在袋子还不错。

Guess who got bar-mitzvahed 猜猜我是谁了吧, mitzvahed

On the PGA tour PGA巡回赛

No I'm not talking about Tiger Woods 不,我不是在谈论老虎伍兹

I'm talkin' about Mr. Happy Gilmore. 我说的这是关于快乐吉尔摩先生。

So many Jews are in the show biz 因此,许多犹太人都在演艺圈

Bruce Springsteen isn't Jewish 布鲁斯·斯普林斯廷是不是犹太人

But my mother thinks he is. 但是我的母亲认为他是。

Tell the world-amanaka 告诉世界amanaka

It's time to celebrate Chanukah 现在是时候庆祝光明节

It's not pronounced Ch-nakah 这不是明显的CH- nakah

The C is silent in Chanukah 在C是无声的光明节

So read your hooked on phonica 所以看了你的迷上了phonica

Get drunk in Tijuanaka 沉醉在Tijuanaka

If you really really wannaka 如果你真的真的wannaka

Have a happy happy happy happy Chanukah! 有一个幸福快乐的幸福的光明节快乐!

歌词 The Chanukah Song, Part II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-chanukah-song-part-ii/