英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Bug That Tried To Crawl Around The World" 的中英对照歌词与中文翻译

The Bug That Tried To Crawl Around The World

这种尝试错误抓取环游世界

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you've heard of folks with a lot of ambition 现在,你听说过的人有很多的野心

But I believe just about the biggest case of ambition I ever saw 但我相信,只是野心我见过的最大的情况下,

Was in a bug that I saw crawlin' along the beach one day 是的,我看到crawlin “沿着海边1天错误

He was a mighty ambitious bug 他是一个强大的雄心勃勃的bug

On the beach one early mornin' as a day was newly dawnin' 上海滩一个早期清晨的一天是新dawnin “

And the sun again was warmin' all the chill thru'out the land 而太阳又是warmin “所有的寒意thruout土地

I saw me a bug a walkin' and at first I thought he was quakin' 我看到了我一个缺陷是个走着“起初我以为他是quakin

Then I found out he was talkin' while he crawled across the sand 后来我发现他是在说 ,而他对面的沙滩爬

He was crawlin' mighty straight at a slow but a steady gait 他crawlin “浩浩荡荡直处于缓慢但稳定的步伐

And when I asked him to wait he said oh come on crawl with me 而当我问他要等他说拜托抓取与我

But I said where you goin' and he said you'll be knowin' 但我说,你要去,他说你会深深地知道

For I'm gonna make a showin' and you'll someday see 对于我会做一个舒 ,你会看到有一天

Well I stood there by the ocean I suddenly had the notion 嗯,我的海洋我突然有了想法站在那里

That I start this big promotion so this challenge I enfirled said the bug 我开始这个大促销所以这个挑战í enfirled说的bug

So I gave my wife a hug and I left my confy rug 所以,我给我老婆一个拥抱,我离开了我confy地毯

So I could be the only bug that ever crawled around the world 所以,我可能是曾进入世界各地的唯一错误

Well he seemed mighty small and it was a long way to crawl 嗯,他似乎强大的小,这是一个很长的路要走抓取

And I'm sure he couldn't swim at all so I try to discourage my friend 我敢肯定,他不会游泳,在所有的,所以我尽量不鼓励我的朋友

I said you know the world is round and there's mighty lotta ground 我说你知道这个世界是圆的,有强大的地面洛塔

And there some water to be found before you reach your journey's end 还有你达到你的旅程结束之前找到了一些水

And he said now don't you fret there's problems to be met 他说,现在你不担心有得到满足的问题

But I'll make it you can bet and this deed will bring glory to my name 不过,我会补偿你可以打赌,这行为会带来荣耀我的名字

You know they said man would never fly now he's soarin' in the sky 你知道他们说的人永远不会飞现在他的soarin “天空

Cause he had the will to try so let me win my fame 因为他有意愿去尝试,所以让我赢得我的名气

So he crawled on out of sight as he sought that splendoured height 于是,他爬在淡出人们的视线,因为他追求的splendoured高度

Neither lookin' left nor right but slowly marchin' toward his goal 无论是查找左也不右,但慢慢marchin “向自己的目标

And my knowin' he had started on his journey as we parted 我深深地知道“ ,他开始了他的旅程,因为我们分手

Kept me from feelin' too down hearted for he was a mighty ambitious soul 从感觉得下来的心肠,他是一个强大的雄心勃勃的灵魂让我

Well I've looked everywhere I've been and seen a lotta bugs since then 嗯,我从那以后到处找我已经见过洛塔的bug

But not one quite like my little friend when I think of him I'm filled with pride 却没有一个很喜欢我的小朋友,当我想起他,我感到非常骄傲。

Did he make it I don't know he was crawlin' mighty slow and he had a long way to go 他有没有让我不知道他是crawlin “威武慢,他有很长的路要走

And all I can tell you folks is that he tried he sure was an ambitious bug 我只能告诉你,人是他尝试他肯定是一个雄心勃勃的bug

歌词 The Bug That Tried To Crawl Around The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-bug-that-tried-to-crawl-around-the-world/

歌词 The Bug That Tried To Crawl Around The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John R. Hall

版权/Copyright:

Copper Creek Music, House Of Cash Inc., Unichappell Music Inc.