英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Boy With The Moon And Star On His Head" 的中英对照歌词与中文翻译

The Boy With The Moon And Star On His Head

男孩与月亮和星在他的头上

歌词相关歌手:CAT STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A gardener's daughter stopped me on my way, on the day I was to wed 园丁的女儿拦住我对我的方式,在一天,我要结婚

It is you who I wish to share my body with she said 它是你谁,我想分享我的身体,她说:

We'll find a dry place under the sky with a flower for a bed 我们会发现在天空中干燥的地方花的床

And for my joy I will give you a boy with a moon and star on his head. 而对于我的快乐,我要给你一个月亮和明星在他的头上一个男孩。

Her silver hair flowed in the air laying waves across the sun 她银色的头发流在空中划过太阳铺设波

Her hands were like the white sands, and her eyes had diamonds on. 她的手就像白色沙滩上,她的眼睛有钻石上。

We left the road and headed up to the top of the Whisper Wood 我们离开公路,前往到耳语木顶

And we walked 'till we came to where the holy magnolia stood. 我们走了 ,直到我们来到这里的圣玉兰站。

And there we laid cool in the shade singing songs and making love... 还有,我们奠定了凉爽的树荫唱歌和作爱...

With the naked earth beneath us and the universe above. 与我们脚下的大地赤裸及以上的宇宙。

The time was late my wedding wouldn't wait I was sad but I had to go, 时间已经很晚了我的婚礼不会等我很伤心,但是我不得不去,

So while she was asleep I kissed her cheek for cheerio. 所以,当她睡着了,我吻了她的脸颊的切里奥。

The wedding took place and people came from many miles around 举行婚礼的那天,人们来自许多英里左右

There was plenty merriment, cider and wine abound 有很多的欢乐,苹果酒和葡萄酒比比皆是

But out of all that I recall I remembered the girl I met 但是,所有我记得我记得这个女孩的我遇到

'Cause she had given me something that my hear could not forget. 因为她给我的东西,我心中无法忘记。

A year had passed and everything was just as it was a year before... 一年过去了,一切都只是因为它是在一年前...

As if was a year before... 仿佛是在一年前...

Until the gift that someone left, a basket by my door. 直到礼物,有人离开,一篮子我的门。

And in there lay the fairest little baby crying to be fed, 并在那里打下了最公平的小宝宝哭闹要供给,

I got down on my knees and kissed the moon and star on his head. 我得到了我的膝盖,亲吻月亮和星在他的头上。

As years went by the boy grew high and the village looked on in awe 随着岁月的流逝孩子长大高村敬畏枕着

They'd never seen anything like the boy with the moon and star before. 他们从来没有见过像以前月亮和星男孩什么。

And people would ride from far and wide just to seek the word he spread 人们会练舞骑车只是为了寻求他流传着一句话

I'll tell you everything I've learned, and Love is all...he said. 我会告诉你一切,我已经学会了,爱是一切......他说。

歌词 The Boy With The Moon And Star On His Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-boy-with-the-moon-and-star-on-his-head/

歌词 The Boy With The Moon And Star On His Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Yusuf Islam

版权/Copyright:

Salafa Limited