英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Blood Song" 的中英对照歌词与中文翻译

The Blood Song

血歌

歌词相关歌手:FRANKLIN, KIRK

English lyrics 中文翻译对照歌词

You have the power 你有这个能力

To make the seasons change 为了使季节变化

The river flows for you 一江春水你

The wind whispers Your name 风语您的名字

For me you left Your throne 对我来说,你离开你的宝座

And traded crown for thorns instead 而成交冠荆棘,而不是

I'm safe within not by Your skin 我很安全范围内不能被你的皮肤

But because Your blood was red 但是因为你的血液是红色的

   

Some say You're black, you're white 有人说你是黑人,你是白

They question if you're real 他们质疑,如果你是真正的

We treat you like we treat ourselves 我们把你像我们对待自己

I wonder how you feel 我不知道你的感觉

To see your children fight inspite 看到你的孩子打inspite

of the tears for us you've shed 的泪水为我们你摆脱

Doesn't matter what color youare 无所谓什么颜色youare

As long as your blood was red 只要你的血液是红色的

   

[Chorus] [合唱]

For it's strong enough 对于它足够强

to wash away my sins 洗去我的罪恶

And it's pure enough 而且它很纯

To cleanse me deep within 要洁净我内心深处

And it's real enough 而且它是足够真实

To find me when I'm lost 找到我时,我迷路了

Great enough 大足

To die upon the cross 死在十字架上

It doesn't matter what color you are 不要紧,你是什么颜色

As long as your blood was red 只要你的血液是红色的

   

We may be different but 我们可能会有所不同,但

The God we serve's the same 我们所服务的上帝是相同的

Yet every Sunday we separate 然而,每个星期天我们分开

And bring the Father pain 并把父亲的痛苦

Your name is higher than any other 你的名字比任何其他更高

Yet You took my place instead 然而,你带走了我的地方,而不是

And now my sins are washed away 现在我的罪被冲走

Because Your blood was red 因为你的血液是红色的

   

[Chorus] [合唱]

For it's strong enough 对于它足够强

To wash away my sins 洗去我的罪恶

And it's pure enough 而且它很纯

To cleanse me deep within 要洁净我内心深处

And it's real enough 而且它是足够真实

To find me when I'm lost 找到我时,我迷路了

歌词 The Blood Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-blood-song/