英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ballad Of Jeremiah Peacekeeper" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ballad Of Jeremiah Peacekeeper

耶利米和平卫士之歌

歌词相关歌手:POETS OF THE FALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

He stares out the window, blank as a canvas 他凝视着窗外,空白的画布

Made up in the sunlight and swirling smoke and ash 由阳光和纷飞的烟尘和火山灰

He waits for a breath 他等待了一口气

Now, taking his time, he sees an eternity in a blink of an eye 现在,以他的时候,他看到一个永恒在一眨眼的功夫

   

And for him this life is made of time and choices 而对于他这个生命是由时间和选择

And endless blend of vistas painted bright with memories 和无尽的混合景观的描绘光明的美好回忆

The here and now will bow to him to only serve one purpose 此时此地会向他鞠躬,只为一个目的

To keep your peace 为了使您的平安

   

He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars 他对世界上所有的一大步,你的伤口会成为他的伤疤

So won't you remember when the night comes 所以,你不记得当夜幕降临

He will need your open arms 他需要你张开双臂

For to be invincible, he needs your love 为了立于不败之地,他需要你的爱

   

He stands in the doorway, quiet like yesterday 他站在门口,平静如昨

With forgotten throughs become a mystery and nightmares locked away 与遗忘得来成为一个谜和梦魇深锁

He looks like a gunman, but his view is much too wide 他看起来像一个枪手,但他的观点是过于宽

For such a solution, so he fights without a six gun on his side 对于这样的解决方案,所以他不打架了六枪在他的身边

   

And all the while his stars and moon shine brightly 而这段时间他的星星和月亮的光芒

Outside the desert wails a curse of rage and jealousy 外的沙漠中的啼哭声愤怒和嫉妒的诅咒

And yet tomorrow comes along and shifts to serve his purpose 然而明天出现了,转移到服务于他的目的

To keep your peace 为了使您的平安

   

He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars 他对世界上所有的一大步,你的伤口会成为他的伤疤

So won't you remember when the night comes 所以,你不记得当夜幕降临

He will need your open arms 他需要你张开双臂

For to be invincible, he needs your love 为了立于不败之地,他需要你的爱

   

He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars 他对世界上所有的一大步,你的伤口会成为他的伤疤

So won't you remember when the night comes 所以,你不记得当夜幕降临

He will need your open arms 他需要你张开双臂

For to be invincible, he needs your love 为了立于不败之地,他需要你的爱

   

He takes on the world all in a stride, and your wounds will be his scars 他对世界上所有的一大步,你的伤口会成为他的伤疤

So won't you remember when the night comes 所以,你不记得当夜幕降临

He will need your open arms 他需要你张开双臂

For to be invincible, he needs your love 为了立于不败之地,他需要你的爱

For to be invincible, he needs your love 为了立于不败之地,他需要你的爱

歌词 The Ballad Of Jeremiah Peacekeeper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ballad-of-jeremiah-peacekeeper/