英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ballad Of Davy Crockett (In Outer Space)" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ballad Of Davy Crockett (In Outer Space)

作者戴维·克罗克特的民谣(外空)

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

Traveling through outer space 在外层空间飞行

   

Reborn in the stratosphere and Saturn-bound 重生在平流层和土星绑定

Flying fast and miles off the ground 飞行速度快,英里外的地面

Jumped from the spaceship just to look around 从飞船刚刚跳下来环顾四周

And shot off his gun without making a sound 而拍了他的枪没有发出任何声音

   

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

King of this brand new place 这个全新的地方之王

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

Traveling through outer space 在外层空间飞行

   

Off went his rocket at the speed of light 关走到他的火箭以光的速度

Flying so fast there was no day or night 飞得这么快,没有白天和黑夜

Messing around with the fabric of time 瞎搞随着时间的织物

He knows who's guilty 'fore there's even a crime 他知道谁是有罪的前甚至还有犯罪

   

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

The buckskin astronaut 鹿皮宇航员

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

There's more than we were taught 还有更多比我们被教导

   

Hiding in the cargo was a robot drone 藏匿在货物中的机器人无人机

Programmed to destroy Davy's spaceship home 程控摧毁戴维的飞船回家

Davy switched out his brains, now the drone's a dog clone 戴维打开了他的大脑,现在无人机的狗克隆

Named him Copernicus and threw him a bone 给他取名为哥白尼把他丢一块骨头

   

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

King of this brand new place 这个全新的地方之王

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

Traveling through outer space 在外层空间飞行

   

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

King of this brand new place 这个全新的地方之王

Davy, Davy Crockett 戴维,戴维·克罗克特

Traveling through outer space 在外层空间飞行

歌词 The Ballad Of Davy Crockett (In Outer Space) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ballad-of-davy-crockett-in-outer-space/