英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Ballad Of Annie Palmer" 的中英对照歌词与中文翻译

The Ballad Of Annie Palmer

安妮·帕尔默民谣

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the island of Jamaica 在牙买加岛

Quit a long long time ago 前退出长长久久

At rose hall plantation 在玫瑰堂林

Where the ocean breezes blow 当海风吹

Lived a girl named Annie Palmer 一个叫安妮·帕尔默的女孩

The mistress of the place 这个地方的情妇

And the slaves all lived in fear 和奴隶都生活在恐惧之中

To see a frown on Annie's face 看到安妮的脸皱眉

   

Wheres your husband Annie 哪来你的丈夫安妮

Where's number two and three 哪里的号码二,三

Are they sleeping beneath the palms 难道他们睡在手掌下方

Beside the Caribbean sea 除了加勒比海

At night I hear you riding 晚上,我听到你骑

And I hear your lovers call 我听到你的恋人打电话

And I still can feel your presence 我仍然能感觉到你的存在

Around the great house at rose hall 周围的大房子,在玫瑰堂

   

Well if you should ever go to see the great house at rose hall 那么,如果你曾经去看看大房子玫瑰堂

There's expensive chairs and china 有昂贵的椅子和中国

And great paintings on the wall 在墙壁上的伟大画作

They'll show you any sitting room 他们会告诉你任何的客厅

And the whipping post outside 和鞭打后外

But they won't let you see the room 但他们不会让你看到房间

Where Annie's husbands died 凡安妮的丈夫死了

   

Wheres your husband Annie 哪来你的丈夫安妮

Where's number two and three 哪里的号码二,三

Are they sleeping beneath the palms 难道他们睡在手掌下方

Beside the Caribbean Sea 除了加勒比海

At night I hear you riding 晚上,我听到你骑

And I hear your lovers call 我听到你的恋人打电话

And I still can feel your presence 我仍然能感觉到你的存在

Around the great house at rose hall 周围的大房子,在玫瑰堂

歌词 The Ballad Of Annie Palmer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-ballad-of-annie-palmer/