英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Avalanche" 的中英对照歌词与中文翻译

The Avalanche

雪崩

歌词相关歌手:SUFJAN STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I call ye cabin neighbors 我叫你们客舱邻居

I call you once my friends 我叫你一次,我的朋友

But I trust when you labor 但我相信,当你的劳动

And put my head to rest 并把我的头休息

   

But I was on the hatch 但我是在舱口

I was on the avalanche 我在雪崩

And I had found my match 我已经找到了我的比赛

I was on the floor 我是在地板上

   

I took a train from Virginia 我把一列火车从弗吉尼亚

To Illinois, my home 伊利诺伊州,我的家

He said "I knew you had it in ya" 他说: “我知道你在雅了吧”

A mind to make its own 的头脑,使自己的

   

But I was on the hatch 但我是在舱口

Riding on the avalanche 骑在雪崩

I tried to take it back 我试图把它收回

I was on the floor 我是在地板上

   

Come on, Stone! 来吧,石!

Come on, Star! 来吧,星!

Come on, Snow! 来吧,下雪了!

Come on, Car! 来吧,租车!

Come on, Hands! 来吧,动手!

Come on, Feet! 来吧,脚!

Come on, Face! 来吧,脸!

Come on, Street! 来吧,街!

Come on, State! 来吧,状态!

Come on, Song! 来吧,宋!

Move it fast! (Take it up) 移动速度快! (拿起来)

Move it along! (The Ohio River) 将它一起移动! (俄亥俄河)

Come on, Life! (Take it up) 加油,生活! (拿起来)

Come on, Lord! (Take it over) 来吧,主啊! (拿过来)

Make it right! (To the Mississippi) 作出正确的! (密西西比)

Make it Yours! 把它变成你!

歌词 The Avalanche 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-avalanche/

歌词 The Avalanche 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sufjan Stevens

版权/Copyright:

New Jerusalem Music